GEORGE BUSHA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• George Bush

George busha Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

George Busha ne olmuştu?
Was war mit Bush?

Konuların pek çoğunda George Busha karşıyım.''.
Ich war in den meisten Dingen gegen Bush.".

George Busha ne olmuştu?
Was ist mit George Bush?

Unutmadan, iki seçimde de George Busha oy verdim.
Und ich hab für George Bush gestimmt, beide Male.

George Busha büyük vurgun.
Lobrede auf George Bush.

Oysa Müslüman Amerikalıların çoğunluğu 2000 yılında George Busha oy vermişti.
George W. Bush hat 2000 unter Muslimen eine Mehrheit erhalten.

George Busha oy verdin mi?
Hast du George Bush gewählt?

ABD parlamentosu ve Başkan George Busha yanlış istihbarat veren CIA;
Präsident George Bush und die Parlamentarier sind durch die CIA getäuscht worden.

George Busha göre 30 bin ölü.
George Bush hat 30mal mehr Menschen getötet.

Yıllar önce Iraktaki bir basın toplantısında George Busha atılan ayakkabılardı onlar.
Die vor einigen Jahren an einer irakischen Pressekonferenz nach George Bush geworfen wurden.

Mesela George Busha bakın.
Sieh dir doch George Bush an.

İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinecadın, ABD Başkanı George Busha gönderdiği mektupta neler var?
Was hat der Brief des iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad an George W. Bush zu bedeuten?

Mesela George Busha bakın.
Schauen Sie sich George W. Bush an.

Ama farz edelim ki--( Alkışlar)--'' Asteroid Teorisine inananlar vatansever yurttaşlar olamazlar''. 1987de bir muhabir, Baba George Busha.
Aber angenommen--(Applaus)-- ein Reporter hätte 1987 George Bush sen. gefragt.

Uday, Kusay, George Busha merhaba deyin!
Oudaï und Koussaï, sagt Hallo zu George Bush.

Bu durumda size sorum şu; Bu iki adamdan hangisi daha yüksek olasılıkla George Busha oy vermiştir, hangisi Al Gorea?
Hier ist meine Frage an Sie: welcher dieser beiden hat wohl eher George W. Bush gewählt welcher Al Gore?

Fakat kendinizi George Busha üstün görmeden önce taşı fırlatmadan önce, kendinize sorun.
Doch bevor Sie sich George W. Bush überlegen fühlen, bevor Sie einen Stein werfen, fragen Sie sich.

Şimdi ne yazık ki, dünya liderlerinin bir çoğunun yakalandığı o hastalık durumu var. Fakat kendinizi George Busha üstün görmeden önce.
Unglücklicherweise ist es eine Krankheit die von vielen führenden Politikern weltweit aufgeschnappt wurde. Doch bevor Sie sich George W. Bush überlegen fühlen.

De bir muhabir, Baba George Busha, ateist Amerikalıların, vatandaşlıklarını ve yurtseverliklerini tanıyıp tanımadığını sordu.
Ein Reporter hätte 1987 George Bush sen. gefragt, ob er gleichwertige Staatsbürgerschaft und Patriotismus von Amerikanern anerkennt, die Atheisten sind.

Bu örnekteki gibi dikkat çekici çünkü bu Eltonun tam olarak özelinde ne yaptığını özetliyor. ve ayrıca Saddam Hüseyin ve George Busha neler oluyor olduğunu da Kuranı tersten okuyorken.
Dieses Bild zum Beispiel kommt genau auf den Punkt, denn es fasst genau zusammen, was Elton in seiner Freizeit tun könnte, und auch, was mit Saddam Hussein passieren könnte, und George Bush, wie er den Koran verkehrt herum liest.

George Bush ve Dan Quayle ikilisinden daha fazla ilham veriyorsun.
Du bist inspirierender als George Bush und Dan Quayle.

George Bush. George Bush, davetli değil.
George Bush ist nicht eingeladen.- George Bush.

George Bush! George Bush, değil.
George Bush! Nicht George Bush.

George Bushun Escobar için ayrı planları vardı.
George Bush hatte eigene Pläne für Escobar.

George Bush, siyahi bir devrimcidir.
George Bush ist ein schwarzer Revolutionär.

George Bush bir bölümünde komşularını oynamıştı.
In einer Folge war George Bush ihr Nachbar.

Şimdi George Bushun Vietnama gittiğinde ne hissettiğini biliyorsun.
Jetzt weißt du, wie George Bush sich fühlte, als er nach Vietnam kam.

Ama daha çok sizinkiler. Barneyin George Bushu dövdüğü zaman gibi bir şey mi?
Oh. Wie damals, als Barney George Bush verprügelte?

Baba George Bush başkan seçildiğinde… Dick Cheney, Savunma Bakanı yapıldı.
Als George Bush Senior Präsident wurde, wurde Dick Cheney Verteidigungsminister.

Milletvekili George Bush.
Abgeordneter George Bush.