GERÇEKLIĞIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Realität
• Wirklichkeit

Gerçekliğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benim gerçekliğim.
Meine wirklichkeit.

Gerçekliğim ilgimi çekmiyor.
Realität interessiert mich nicht.

Bu benim gerçekliğim.
Das ist meine Realität.

Gerçekliğim ilgimi çekmiyor.
Die Realität interessiert mich nicht.

Bu, benim gerçekliğim oldu.
Das wurde meine Wirklichkeit.

Alın işte, bu benim gerçekliğim.
Hier ist meine verdammte Realität!

Bu benim gerçekliğim ve onun.
Das ist meine Realität und ihre.

Sizin Gerçekliğiniz, Benim Gerçekliğim.
Deine Wirklichkeit- meine Wirklichkeit.

Benim kendi gerçekliğim var.
Ich habe meine eigene Wirklichkeit.

Yeni gerçekliğim gerçekdışı, düşünülemez ve ham hissediyor.
Meine neue Realität fühlt sich unwirklich, unvorstellbar und roh an.

Hayal benim gerçekliğim.
Der Traum ist meine Wirklichkeit.

İki gerçekliğim var dünya ve sen?
Gibt es dann zwei Realitäten, deine und meine?

Çünkü bu benim gerçekliğim olmuş.
Weil das Ding meine Realität ist.

Ve benim gerçekliğim ayrılmış gözüküyor.
Die Wirklichkeit schien von mir' getrennt.

Paralel bir evrendeki kendimize bakıyoruz. Benim gerçekliğim.
Wir gucken uns seIber an, in einem paraIIeIen Universum. Meine WirkIichkeit.

Bu benim gerçekliğim ve onun.
Das ist Ihre und meine Wirklichkeit.

Ben büyürken ve akademik olarak ilerlerken benim gerçekliğim eğitimimden ayrıldı.
Wie ich älter wurde und schulisch voranschritt, entfernte sich meine Realität immer weiter von meiner Bildung.

Bu benim gerçekliğim ve senin olabilir.
Dies ist meine Realität und es kann deine sein.

Toksik ilişkilerden çıktım Beni güçlendiren bir bölüm olmalıydı, benim gerçekliğim bu. ve peri masalı gibi bir aşk yaşıyorum.
Es sollte eine Folge sein, die mich feiert, die jetzt meine Realität ist. weil ich kranke Beziehungen hinter mir gelassen habe und eine Märchenliebe erlebe.

Sadece benim gerçekliğim, sizinkinden farklı.”.
Meine Realität als Ihr einfach anders ist.".

Gerçekliğim ve gittiğim okullarda aldığım resmi eğitimi bağdaştırmak için mücadele ettim.
Ich hatte Mühe, meine Realität mit der formalen Bildung, die ich in der Schulzeit erhielt, in Einklang zu bringen.

Sadece benim gerçekliğim, sizinkinden farklı.”.
Meine Realität ist nur eine andere als Deine.“.

Ben deli değilim, sadece benim gerçekliğim sizinkinden farklı.
Ich bin nicht verrückt, meine Realität ist nur anders als deine.

Bu benim gerçekliğim ve senin olabilir.
Das ist meine Realität und es könnte auch deine sein.

Sanırım benim gerçekliğim, tek gerçeklik..
Ch denke, meine Realität ist die einzige Realität..

Onlara gerçeği söylemek zorunda.
Und denen muss sie die Wahrheit sagen.

Gerçek bir şeye sahip olmalarını istiyorum.
Sie sollen etwas haben, das real ist.

Gerçek çarpışma on dakika içinde bitmişti.
Die eigentliche Schlacht war nach zehn Minuten vorbei.

Gerçeklik bazı insanlar için çok korkutucu olabilir.
Für manche Leute ist die Realität was Schauriges.

Bu yerliler, gerçek bir cennette yaşıyorlar.
Diese Indianer leben wirklich in einem Paradies.