Gerçekten daha Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Gerçekten daha güçlüdür.
Stärker als die Wahrheit.Söylenti gerçekten daha büyüktür.
Gerçekten daha iyi oldular.
Sie wurden echt besser.Çünkü o benim için gerçekten daha önemli.
Sie bedeutet mir mehr als die Wahrheit.Gerçekten daha zengin.
War reichhaltiger als das eigentliche.
İnsanlar da tercüme ediyor
Avrupalılar gerçekten daha yapmak zorunda.
Gerçekten daha iyi biri olabilir miyim?
Yüce Tanrım, gerçekten daha çocuksun.
Gütiger Gott. Ihr seid wirklich noch ein Kind.Söylenti daima gerçekten daha büyüktür.
Das Gerücht ist immer größer als die Wahrheit.Gerçekten daha dikkatli dinlemeliyim.
Ich sollte wirklich mehr zuhören.Hayatın seslerini birlikte gerçekten daha güzelleştirebiliriz.
Zusammen können wir dem Leben wahrhaftig mehr Klang geben.Gerçekten daha kolay bir yolu yoktu!
Bu sonsuz tüketim isteğimiz bizi gerçekten daha mutlu yapıyor mu?
Macht uns das ständige streben nach Mehr wirklich glücklich?Senden gerçekten daha akıllıyım!
Ich bin klüger als du!Alçakgönüllü oluyorum… çünkü gerçekten daha güzel şeyler yaptım.
Gerçekten daha fazla okumak ister misiniz?
O, bir şarkıcı-şarkı yazarından gerçekten daha fazlasını istiyordu.
Er bekleidete mehr Ama gerçekten daha iyiyim.
Çok tatlı söyledin, sanki hiç… gerçekten daha önce hiç duymadım.
Habe es noch nie so richtig gehört. Du hast es so süß gesungen, es war, als hätte ich nie.Gerçekten daha gerçek, sanmayin ki yalan o.
Wahrhaftiger als Wahrheit ist die Lüge.Sadece ilk gün ben gerçekten daha enerjik hem de pozitif hissettim.
Mit lediglich dem ersten Tag fühlte ich mich wirklich mehr Energie als auch positiv.Gerçekten daha önce hiç yelkenli gemiye binmemiştim.
İşte Biz ölçüsüzce davrananları ve Rabbinin ayetlerine inanmayanları böyle cezalandırırız;ahiretin azabı ise gerçekten daha şiddetli ve daha süreklidir.
Und solcherart vergelten WIR dem, der Übertretungen beging und den Iman an die Ayat seines HERRN nicht verinnerlichte. Unddie Peinigung des Jenseits ist gewiß noch härter und andauernder.SodaStream: Gerçekten Daha Sağlıklı mı?
SodaStream: Ist es wirklich gesünder?Bu gerçekten daha açık hale getirilebilir mi?
Ob das dadurch wirklich übersichtlicher wird?Edebiyat gerçekten daha gerçektir.”.
Literatur ist wirklicher als die Wirklichkeit.".Gerçekten daha önce hiç Vegasa gitmedin, değil mi?
Du warst wirklich noch nie in Vegas, oder?Bu hormonu ile bir gerçekten daha hızlı ve daha güvenli bir şekilde kilo kaybedebilir.
Mit diesem Hormon kann eine wirklich auf Ama gerçekten daha genç görünmemize yardımcı olabilirler mi?
Aber können sie uns wirklich helfen, jünger auszusehen?
