GERILIMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Spannung
• Thriller
• Spannungen
• die Anspannung

Gerilimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gerilimi severiz.
Wir mögen Spannung.

Boynunuzda gerilimi hissedin.
Fühlt die Dehnung im Nacken.

Gerilimi nötürleştirmek ve yakınlık isteriz.
Wir wollen Spannungen neutralisieren.

Sen biliyor musun? Gerilimi severim.
Kennst du ihn? Ich mag Thriller.

Biz gerilimi hissediyoruz.
Wir spüren die Spannung.

Kardeşler arasındaki gerilimi seviyorum.
Ich liebe die Spannung zwischen den Geschwistern.

Biz gerilimi hissediyoruz.
Wir spüren die Anspannung.

Temin edilecek enerjinin gerilimi ve frekansını.
Spannung und Frequenz der Energieversorgung.

Bu da gerilimi arttırdı sanırım.
Das hat die Spannung vermehrt.

Bilirsin işte insanlar dramayı ve gerilimi seviyorlar.
Du weißt doch, die Leute lieben Drama und Spannung.

Evet, gerilimi hissedebiliyor musun?
Ja, kannst du die Spannung fühlen?

Uk: Transformatörün kısa devre gerilimi(%).
Uk: Spannung der Kurzschlussimpedanz des Verteiltransformators(in%).

Gerilimi( bir elektrik motoru ile modeli).
Spannung(Modell mit einem Elektromotor).

Beyaz renk sinir gerilimi azaltmaya yardımcı olur.
Die weiße Farbe hilft nervöse Spannung zu entlasten.

Gerilimi sevmem.- Çok gerilimliydi bu.
Das war spannungsvoll. Ich mag keine Spannungen.

Yükseltmek için kadın oldu« Paveletskaya» devre gerilimi.
Zu erhöhen eine Frau, war auf«Paveletskaya» deaktiviert Spannung.

Hepimizin gerilimi bir yerde toplanır.
Irgendwo staut sich bei allen die Anspannung.

En iyi stabilizatör gerilim sabitleyici gerilimi nedir nelerdir?
Was ist die beste Stabilisator Spannungsstabilisator Spannung Was?

Aramızdaki gerilimi hissedebiliyorum. Bir dinle.
Ich spüre die Spannung zwischen uns. Hör mal hin.

Çünkü birinin derhal aramızdaki gerilimi kesmesi lazım.
Weil sofort irgendjemand die Spannung zwischen uns beiden durchtrennen muss.

Gerilimi nötürleştirmek ve yakınlık isteriz.
Wir wollen Spannungen neutralisieren. Wir wollen Nähe.

Daha iyi bir anlayış yaratmak ve gerilimi azaltmak mı istiyorsunuz?
Wollen Sie ein besseres Verständnis schaffen und Spannungen reduzieren?

Akü gerilimi 3.5Va düştüğünde, akü şarjı kırmızı LED ışığı söner.
Sobald die Spannung unter 3,5V fällt, blinkt die rote LED.

Anarşist eylemi ve anti-ataerkil gerilimi her yerde yaygınlaştırın!
Verbreitet anarchistische Aktion und anti-patriarchale Spannung überall!

Aramızdaki gerilimi hissettiği için bizi konuşmaya zorlamaya çalışıyor.
Sie zwingt uns, miteinander zu reden, denn sie spürt die Spannung zwischen uns.

Bu tür bölümler bu bölgeler arasındaki gerilimi nasıl arttırdı?
Wie haben solche Spaltungen die Spannungen zwischen diesen Regionen verstärkt?

Zor olan bu gerilimi atmanın yollarını bulmak.
Das Schwierigste dabei ist, diese Spannung abzubauen.

Çünkü birinin derhal aramızdaki gerilimi kesmesi lazım. Niye?
Warum? Weil sofort irgendjemand die Spannung zwischen uns beiden durchtrennen muss?

Sorumlularının peşindeyiz. Gerilimi ve sosyal çatışmaları arttıran soğukkanlılıkla işlenmiş bu cinayetlerin.
Zeiten der Spannung und sozialer Konflikte.

Bu aynı zamanda ormancılık ile doğanın korunması arasındaki gerilimi de arttırmaktadır.
Damit wachsen auch Spannungen zwischen Forstwirtschaft und Naturschutz.