GETIRMESI IÇIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bringen
• zu holen
• bringt
• damit du

Getirmesi için Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şans getirmesi için.
Sie bringt Glück.

Acı, felaket, hatta ölüm getirmesi için.
Oder sogar Tod. Es soll Schmerz oder Schaden bringen.

Şans getirmesi için… sadece bir gelenek.
Die Tradition soll Glück bringen.

Bir tür şans getirmesi için.
Das soll das Glück bringen.

Beni getirmesi için Ozzieyi ben zorladım.
Ich bat Ozzie, mich herzubringen.

Yolda iyi şans getirmesi için!
Sie soll mir unterwegs Glück bringen!

Yazı geri getirmesi için Elsaya ihtiyacımız var.
Elsa bringt den Sommer zurück.

Ve bu odadaki hiçbir ruha onu getirmesi için güvenmiyorum.
Und ich vertraue keinem in diesem Raum, es zu holen.

Beni kampa getirmesi için ona yalvarmak zorunda kaldım.
Ich musste sie anflehen, mich ins Camp zu bringen.

Bu kağıt size şans getirmesi için yollandı.
Dieser Brief wurde dir geschickt, damit du Glück hast.

Onu eve getirmesi için ikna etmeye çalışıyorsun.
Er versuchte sie zu überzeugen, dass er sie nach Hause bringt.

Bu kağıt size şans getirmesi için yollandı.
Diese Mail wurde an Dich geschickt, damit Du Glück hast.

Onu masaya getirmesi için Pakistana yalvarmamıza lüzum yok.
Wir müssen Pakistan nicht anflehen, ihn an den Tisch zu holen.

Jack Sparrowa ait olan pusulayı size getirmesi için Willi göndermişsiniz.
Will soll Euch Jacks Kompass bringen.

Parayı getirmesi için Georgea Cuma gecesine kadar.
Ich habe George eine Chance gegeben, das Geld bis Freitagabend zu besorgen.

Ne için? Eski sevgilisini yeniden evimize getirmesi için.
Für was? Damit er seine Ex-Freundin zurück ins Haus bringt.

Ve Dr Kennethi getirmesi için birini yolla.
Jemand soll Dr. Kenneth holen.

Ofiste çalışan bir adamı… ofisten bir şey alıp… evine getirmesi için göndereceğiz.
Was er dann nach Hause bringt. Ein Mann soll etwas aus dem Büro, in dem er arbeitet, abholen.

Evet, Joseyi sorgulama getirmesi için Ortezi ikna ettiler.
Ja. Sie brachten Ortez dazu.

Uğur getirmesi için onu dondurucuya koyup ilk evlilik yıldönümümüzde yememiz gerekirmiş.
Und an unserem ersten Hochzeitstag essen. Es bringt Glück, wenn wir sie einfrieren.

Holdenı onları getirmesi için ikna edebilirim.
Also… Ich kann Holden sicher dazu bringen.

Ama onu getirmesi için birini yolladım. Hem de hemen!
Aber ich habe jemanden beauftragt, sie hierherzubringen… und zwar sofort!

Ama yapısal reformların sonuç getirmesi için zamana ihtiyaç var.
Aber strukturelle Reformen benötigen Zeit, bevor sie Ergebnisse bringen.

İyi şans getirmesi için. Bir tane almayacak mısın?
Die bringen Glück. Möchten Sie eine?

Hırsızları yakalayıp yıldızları geri getirmesi için yardımcı olabilir misiniz?
Hilfst du ihnen, die Diebe zu fassen und das Gemälde zurück zu bringen?

Bu silahı getirmesi için bir melek bile yolladı.
Er hat mir ja sogar einen Engel geschickt.- Der mir diesen Colt brachte.

Nusret son kez oğlunu( Ziya- Işık) görmek istiyor ve yanına getirmesi için Cevdetten rica ediyor.
Nusret bittet Cevdet, seinen Sohn Ziya zu holen, um ihn ein letztes Mal zu sehen.

Yaz mevsimini geri getirmesi için Elsaya ihtiyacımız var.
Elsa bringt den Sommer zurück.

Cömert konuklarımızın seni eve getirmesi için… her gün dua ediyorduk.
Dass unsere gnädigen Hosts dich nach Hause bringen. Wir haben jeden Tag gebetet.

Ona beni derhal getirmesi için bir telgraf gönderdi.
Er schickte ihm ein Telegramm mit der Anweisung, mich sofort zu bringen.