GIBISI YOKTUR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nichts über
• gibt es nicht
• es geht doch nichts über
• nichts wie
• nichts Besseres als

Gibisi yoktur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunun gibisi yoktur.
Es gibt nichts Besseres.

Flörtün ilk günleri gibisi yoktur.
Geht nichts über die ersten Flirts.

Marlowe gibisi yoktur.
Es gibt keinen wie Marlowe.

Yazılmamış bir yaşam gibisi yoktur.
Ein ungeschriebenes Leben gibt es nicht.

Çiftlik gibisi yoktur.
Nichts geht über eine Farm.

Kar tatilini bozmak için cinayet gibisi yoktur.
Nichts wie Mord zu ruinieren Schnee Tag.

Ev gibisi yoktur mu?
Es ist nirgends besser als daheim?

Sıcak buz gibisi yoktur!
Nichts über ein warmes Herz!

Vücut sıcaklığında güzel bir banyo gibisi yoktur.
Es geht doch nichts über ein Bad bei Körpertemperatur.

Evet, Toby gibisi yoktur.
Ja, es gibt echt keinen wie Tobi.

Mutlu olmak için sıcak bir banyo gibisi yoktur.
Wenn man glücklich ist, geht nichts über ein heißes Bad.

Bir kadın gibisi yoktur evlat.
Es geht nichts über eine Frau.

Sabahleyin içilen ilk pipo gibisi yoktur.
Es geht doch nichts über die erste Pfeife am Morgen.

Güzel popo gibisi yoktur. Teşekkürler.
Danke. Geht doch nichts über einen schönen Arsch.

İyi bir dövüş gibisi yoktur.
Es gibt nichts Besseres als einen guten Kampf.

İyi bir puro gibisi yoktur, değil mi ortak?
Es geht doch nichts über eine gute Zigarre. Nicht wahr, Partner?

Sıradan bir insan olmak gibisi yoktur.
So etwas wie"einfache Menschen" gibt es nicht.

İlk akla gelen'' Ev gibisi yoktur.'' olurdu. Bu kadar basit?
Du denkst an"Es ist nirgends schöner als zu Hause", so einfach?

Evet, başkasının evindeki bir partiye gitmek gibisi yoktur.
Es geht nichts über eine Party bei jemand anderem. Ja.

İlk öpücük gibisi yoktur derler.
Nichts geht über den ersten Kuss.

Biliyorum acıtıyor, ama güven bana, kötü basın gibisi yoktur.
Ich weiß, das tut weh, aber es gibt keine schlechte Presse.

Kötü reklam gibisi yoktur derler.
Schlechte Publicity gibt es nicht.

Yemek için dans eden şişko bir adam gibisi yoktur.
Es gibt nichts Besseres als einen Fetten, der für sein Essen tanzt.

Özgür irade gibisi yoktur, Joe.
Sowas wie freier Wille gibt es nicht, Joe.

Sıcak bir günde, sıcak diyet gazoz gibisi yoktur.
An einem heißen Tag gibt es nichts Besseres als eine warme Diät-Cola.

Kurbansız suç gibisi yoktur. Birilerinin daima acı çekmesi lazım.
Es gibt kein Verbrechen ohne Opfer, irgendwer ist immer der Leidtragende.

İyi bir tarih dersi gibisi yoktur.
Es gibt nichts Besseres als eine gute Geschichtsstunde.

Bir kaza, bir erime gibisi yoktur. Ama insanı paryadan mesihe dönüştürmek için.
Aber nichts geht über einen Unfall und eine Kernschmelze, um aus einem Ausgestoßenen einen Messias zu machen.

Kendi gemine sahip olmak gibisi yoktur.
Es gibt nichts Schöneres, als ein Schiff zu besitzen.

Evet! Harika! Çay ağacının… içinize işleyen… o ferah kokusu gibisi yoktur.
Wundervoll. Ja, es geht doch nichts über den Duft.