GITMEYE KARAR VERDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• beschloss ich zu gehen

Gitmeye karar verdim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gitmeye karar verdim.
Ich hab beschlossen, zu gehen.

Büyükbaba, gitmeye karar verdim.
Opa, ich beschloss zu gehen.

Gitmeye karar verdim, gidiyorum.
Ich hab beschlossen wegzugehen, also geh ich..

Bu yüzden gitmeye karar verdim.
Deshalb entschied ich, zu gehen.

Onu bekleyebildiğim kadar uzun süre bekledim ama gelmeyince gitmeye karar verdim.
Ich wartete, solange ich konnte. Schließlich beschloss ich zu gehen.

O gün gitmeye karar verdim.
An diesem Tag beschloss ich abzuhauen.

Kimseye bir şey söylemeden gitmeye karar verdim.
Ich habe beschlossen wegzugehen. Ich habe niemandem etwas getan.

Baba ben gitmeye karar verdim.
Vater, ich habe beschlossen, zu gehen.

Meraktan yanına gitmeye karar verdim.
Aus Neugier beschloss ich hinzugehen.

Ve o gece gitmeye karar verdim. Ve herkesin önünde büyük bir tartışmaya girdik ve.
Und in dieser Nacht beschloss ich zu gehen. Und wir gerieten in diesen riesigen Streit vor allen und.

Her halükarda, gitmeye karar verdim.
Wie auch immer, ich habe beschlossen, mitzugehen.

Evet, evet, gitmeye karar verdim.
Ach ja, ich habe beschlossen hinzugehen.

Her halükarda, gitmeye karar verdim.
Habe ich mich entschieden zu gehen. Auf jeden Fall.

Ve o gece gitmeye karar verdim.
Und in dieser Nacht beschloss ich zu gehen.

Bu yüzden gitmeye karar verdim.
Deshalb habe ich mich entschlossen, zu gehen.

İtalyaya gitmeye karar verdim. Ne oldu?
Was? Es ist beschlossen, ich gehe nach Italien?

Gitmeye karar verdi.
Er beschloss zu gehen.

Ama sonunda gitmeye karar verdi.
Aber er entschied sich zu gehen.

Gitmeye karar verdiniz.
Ihr habt beschlossen zu gehen.

Yine de gitmemeye karar verdim. Evet öyle.
Ja, das ist sie. Aber ich habe beschlossen, nicht zu gehen.

Gitmeye karar vermiştin sanıyordum?
Ich dachte, du hattest beschlossen, hinzugehen?

Demek gitmeye karar verdin.
Du hast beschlossen, wegzugehen?

Ben gitmemeye karar verdim.
Ich habe mich entschieden, nicht hinzugehen.

Ama gitmeye karar vermiş.
Aber er entschied sich, zu gehen.

Çünkü gitmeye karar verdin.
Ihr habt beschlossen zu gehen.

Gitmeye karar verdiğiniz gündü.
Ihr habt beschlossen zu gehen.

Askerlik şubesine gitmeye karar verdik.
Wir entschieden uns für den Soldatenpfad.

John gitmeye karar verdi.
John entschied sich zurückzugehen.

Ama gitmeye karar verdin.
Aber du hast dich schon entschieden?

Aslında gitmemeye karar verdim.
Ich habe mich entschieden, nicht hinzugehen.