GOAULDUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Goa'uld

Goauldun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Goauldun düşmanları.
Feinde der Goa'uld.

Sonsuz zevk ve Goauldun gücü.
Endloses Vergnügen und die Macht der Goa'uld.

Goauldun ilk konukçusu.
Der erste Wirt der Goa'uld.

O halde bunlar içindeki Goauldun anıları.
Dann sind dies die Erinnerungen des Goa'uld in dir.

Goauldun tüm bilgisi.
Das ganze Wissen der Goa'uld.

Anubis adında bir Goauldun yaptığı… deney olduğu anlaşılmıştı.
Das Ergebnis eines Experiments eines Goa'uld namens Anubis.

Goauldun başka şansı yok.
Die Goa'uld haben keine Wahl.

Çocuk ona babalık eden Goauldun bütün bilgisine sahip, değil mi?
Er besitzt das Wissen des Goa'uld, der ihn gezeugt hat, oder?

Goauldun bıraktığı bir şey.
Die Goa'uld ließen es zurück.

Hangi Goauldun peşindesin?
Welchen Goa'uld jagen Sie gerade?

Goauldun ne olduğunu biliyorum.
Ich weiß, was ein Goa'uld ist.

Bu insanlar Goauldun yenildiğini neden bilmiyor?
Warum wissen diese Leute nicht, dass die Goa'uld besiegt wurden?

Goauldun tüm sırları onda.
Er hält alle Geheimnisse der Goa'uld.

Tealc gibi o da Goauldun sahte tanrılar olduğuna inanıyordu.
Wie Teal'c erkannte, dass die Goa'uld falsche Götter sind.

Goauldun da ötesinde bir bilgi bu.
Dieses Wissen übersteigt das der Goa'uld.

İki yıldır Goauldun Güvene nasıl sızdığını araştırıyoruz.
Wir beobachten die Unterwanderung des Trusts durch die Goa'uld seit Jahren.

Goauldun böyle bir teknolojisi yok.
Die Goa'uld besitzen keine solche Technologie.

Binlerce yıl önce… Goauldun keşfettiği ilkel bir gezegene ait bir hikâye vardır.
Die die Goa'uld vor Jahrtausenden entdeckt haben.- Es soll eine primitive Welt existieren.

Goauldun yoketmek istediği Dünya Geçidi.
Die Goa'uld wollen das Erden-Gate zerstören.

Yu Goauldun adı.- Kim?
Yu ist der Name des Goa'uld.- Ich?

Goauldun eskiden burada gemi inşaat tesisi vardı.
Die Goa'uld hatten dort eine Schiffswerft.

Tealc Goauldun geri dönmeyeceğini düşünüyor.
Teal'c glaubt, die Goa'uld kommen nicht wieder.

Goauldun kullandığını gördüğüm bir şey.- Bu nedir?
Das haben die Goa'uld verwendet.- Was ist das?

Anlıyorum.- Goauldun sihri hakkında bilgi sahibi olmak yasaktır.
Der Zauber der Goa'uld ist verbotenes Wissen.- lch verstehe.

Goauldun onları neden öldürmek istediğini anlıyorum.
Ich verstehe, warum die Goa'uld sie umbringen wollen.

Ama Goauldun Tealcin bağışıklık sistemi olduğunu kanıtladı. Evet.
Der Goa'uld ist Teal'cs lmmunsystem.- Ja.

Ama Goauldun işine yaramayan pekçok dünya da var.
Aber für viele Welten haben die Goa'uld keine Verwendung.

Bu Goauldun Osiris olduğunu varsayarsak, ne yapmak ister?
Angenommen, dieser Goa'uld ist Osiris, was will er?

Goauldun sahte tanrılar olduğunu düşündüğünü biliyoruz.
Wir wissen, dass du die Goa'uld für falsche Götter hältst.

Sence Goauldun biryerlerde bunlardan basıp duran bir fabrikası mı vardır?
Ob die Goa'uld irgendwo eine Massenfabrikation haben?