HÂLÂ BEŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• noch fünf
• noch 5

Hâlâ beş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hâlâ beş tane var.
Ich habe noch 5.

Ama aşağıda hâlâ beş kişi var.
Aber da sind noch fünf Männer drin.

Hâlâ beş dakikam var.
Noch fünf Minuten.

Finallerden önce hâlâ beş günümüz var çocuklar.
Wir haben noch fünf Tage bis zu den Prüfungen.

Hâlâ beş yılı var.
Der hat noch 5 Jahre.

Belediye başkanı hâlâ beş puanla önümüzde.
Der Bürgermeister ist uns immer noch fünf Punkte voraus.

Hâlâ beş takım var.
Es kommen noch fünf.

Affedersin ama beni hâlâ beş yaşında sanıyorlar.
Tut mir leid. Sie denken immer noch, ich wäre fünf.

Hâlâ beş mermisi var.
Er hat noch fünf übrig.

Ama biraz yoğurt almak için duracağız çünkü hâlâ beş puanım var.
Aber wir halten mal an, um ein paar…"Frozen Yoghurt" zu holen, denn ich habe noch fünf Punkte übrig.

Hâlâ beş sayıyorum.
Ich zähle immer noch fünf.

Senden nefret eden beş milyon takipçi hâlâ beş milyon takipçi.
Wenn dir fünf Millionen folgen, weil sie dich hassen, folgen dir trotzdem fünf Millionen Leute.

Hâlâ beş dakikam var.
Ich habe noch fünf Minuten.

Bugün hâlâ beş yüz yıllık kitapları okuyabiliyoruz.
Denn wir können auch heute noch 1000 Jahre alte Bücher lesen.

Hâlâ beş altın ejder mi?
Immer noch 5 Golddrachen?

Hâlâ beş dakikamız daha var.
Wir haben aber noch… 5 Min.

Hâlâ beş seferde yapabilirim.
Ich kann es noch mit fünf schaffen.

Hâlâ beş yaşında olsaydım öyleydi.
Wenn ich noch 5 Jahre alt wäre.

Hâlâ beş dakikamız var.- Ne?
Wir haben doch noch fünf Minuten! Was?

Hâlâ beş dakikamız daha var.
Wir haben noch… fünf Minuten.

Hâlâ beş tane kazanmış değil.
Er hat noch nicht seine fünf Seelen.

Hala beş dakika lazım.
Ich brauche noch fünf.

Bana hala beş dolar borcun var.
Du schuldest mir noch fünf Dollar.

Çoğunluk için hala beş kişiye ihtiyacımız var.
Wir brauchen immer noch 5 für eine Mehrheit.

Hala beş pilot da şampiyon olabilir.
Noch fünf Fahrer, die Weltmeister werden können.

Fakat önümüzdeki hala beş yarış var'' diye konuştu.
Wir haben noch fünf Rennen.

Hala beş zanlımız var.
Ich habe noch fünf weitere Verdächtige.

Hala beş dakikamız var.
Wir haben noch fünf Minuten.

Hala beş bin eksiğimiz var.
Uns fehlen immer noch fünf Riesen.

Altı silah var. Hala beş.
Es gibt sechs Waffen. Ich zähle immer noch fünf.