HADDELENMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• rollte
• gerollte
• gewalztem
• Rolled
• warmgewalzt

Haddelenmiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sıcak haddelenmiş paslanmaz çelik levhalar.
Hot Rolled Edelstahlplatten.

Paslanmaz çelik soğuk haddelenmiş sayfadır.
Kalt gewalzt Edelstahlblech.

Haddelenmiş çelik yassı çubuk Sıcak.
Den warmgewalzten flachen Stahlstab.

Doğruluk sınıfı: Haddelenmiş C7 ve C5, Zemin C5 ve C3.
Genauigkeitsklasse: Rollte C7 und C5, Boden C5 und C3.

L veya T şeklinde profiller sadece sıcak haddelenmiş, sıcak.
(20)- L- oder T-Profile, nur warmgewalzt, warmgezogen oder.

Biz kasabaya haddelenmiş beri ne yaşadım en iyi kapmak.
Unser bester Fang, seit wir in die Stadt gekommen sind.

U, I veya H şeklinde profiller sadece sıcak haddelenmiş, sıcak.
(30)- U-, l- oder H-Profile, nur warmgewalzt, warmgezogen.

Dışa doğru, yuva haddelenmiş tuvalet kağıdı tabakalarına benzemektedir.
Nach außen ähnelt das Nest gerollten Toilettenpapierblättern.

Özellik Paketli Bileşenleri 1 Güçlü Uygulamasına Haddelenmiş!
Funktion verpackt Komponenten in 1 leistungsstarke Anwendung Rolled!

Çin sıcak haddelenmiş paslanmaz çelik plaka tedarikçi üretici fabrika ihracatçı.
China heiß gerollt Edelstahl Platte Lieferanten Hersteller Fabrik Ausführer.

Neredeyse her yaştaki erkek grubu bu tip saf gümüş haddelenmiş zincir tarzı halhallara bayılıyor.
Fast jede Altersgruppe von Männern liebt diese Art von Fußkettchen mit gerollter Kette aus reinem Silber.

Büyük resim: Sıcak Haddelenmiş Parlak Alaşımlı Çelik Yuvarlak Çubuk SS 202/304/316 Malzemesi Kaplanmış.
Großes Bild: Warm gewalztes helles legierter Stahl-Rundeisen beschichtete SS-Material 202/304/316.

Bu küçük kırmızı bir elma gibi elektrikli eğer katta etrafında haddelenmiş, ile çarpıştı birbirlerine.
Diese kleinen roten Äpfel rollten auf dem Boden herum, wie elektrisiert, und kollidierte mit einander.

Çelik Levha Bobini Sıcak Haddelenmiş Yapısal Çelik Şerit Ningbo Repulse Special Steel Co.
Stahlplatten- Spule warm gewalzter Baustahl- Streifen Ningbo Repulse-legierter Stahl Co.

TORICH 1010 1020 10 20 Karbon Çelik Sıvı Hizmet için Sıcak haddelenmiş Dikişsiz Çelik Boru Boru GB/ T 8163.
TORICH 1010 1020 10 20 Kohlenstoffstahl Warm gewalzte Nahtlose Stahlrohr für Liquid Service GB/ T 8163.

Akrilik camın fiyatı, haddelenmiş ve dökme PMMA arasında belirgin bir fark gösterir.
Der Preis von Acrylglas weist einen deutlichen Unterschied zwischen gewalztem und gegossenem PMMA auf.

Hammadde: şekillendirme kalınlığı 1.0-4.0mm, Akma dayanımı Q235 galvanizli çelik ve sıcak haddelenmiş çelik.
Rohstoff: Formung von Stärke 1.0-4.0mm, Stahl- der Streckgrenze Q235 galvanisierter und warm gewalztem Stahl.

Bu nedenle çoğu insan, haddelenmiş, ezilmiş veya çelik kesilmiş yulafları tercih ediyor.
Aus diesem Grund bevorzugen die meisten Menschen gerollten, zerkleinerten oder stahlgeschnittenen Hafer.

Bazı sözler- 40 saat, diğerleri- 36 saat, ancak aslında, bas haddelenmiş ve pil 8 saat içinde öldü.
Einige versprechen- 40 Stunden, andere- 36 Stunden, aber tatsächlich rollte Bass, und die Batterie starb in 8 Stunden.

Tamam, Google Analytics haddelenmiş( yavaş yavaş) şimdi verileri rapor üzerine bu hafta başlarında ve yakalıyor.
In Ordnung, Google Analytics ausgerollt(langsam) Anfang dieser Woche und ist gerade jetzt nachholen Meldedaten.

Dahası, arama, manyetik veya ne olursa olsun bu tür kesik hayvan bacak onu bağlantılarını yerine, o bir bromür vardı sanki sakinleşti ve haddelenmiş hava tüm pençelerinin sırtına üzerinde.
Was mehr ist, seinen Magnetismus oder was auch immer sie es nennen war, so dass die gestrichelte Tier, statt nagelte ihn am Bein, beruhigte sich, als hätte er ein Bromid und rollte auf den Rücken mit all seinen Pfoten in die Luft.

İlk bakışta, ayrı bir katman olarak haddelenmiş su yalıtımının burada gerekli olmadığı görülüyor.
Auf den ersten Blick scheint eine gerollte Abdichtung als separate Schicht hier nicht erforderlich zu sein.

Paneli B haddelenmiş embriyolar paneli A. kusursuz embriyolar görülen kıllar nasıl eksikliği dikkat edin.
Beobachten Sie, wie das gerollte Embryonen in Panel B die Haare auf dem entrollten Embryonen in Panel A. gesehen Mangel.

Yerler” sayfaları 2009 yılı Eylül ayında haddelenmiş rağmen, onlar başlangıçta Google Maps sadece bir parçası idi.
Obwohl„Places“ Seiten im September 2009 ausgerollt wurden, waren sie ursprünglich nur ein Teil von Google Maps.

Bu tür üreticiler paket üzerinde haddelenmiş malzemenin yaklaşık bir ömrünü belirtmekten korkmazlar.
Solche Hersteller scheuen sich nicht, auf der Verpackung eine ungefähre Lebensdauer des gewalzten Materials anzugeben.

Ve sonra bir şey onun en arka ayak oldu ve o paldır küldür gitti ve haddelenmiş yana sadece kardeşi ve iş ortağı ayakları otlatmak için çıktığı zaman, aşağıdaki paldır küldür.
Und dann geschah etwas zu seinem am weitesten hinten zu Fuß, und er ging kopfüber und rollte seitwärts gerade rechtzeitig, um die Füße seines Bruders und Partners grasen, folgende Hals über Kopf.

Cuernavaca, Meksika- Haddeleme kızımla benim evden dışarı çalıştırmak için var.
Cuernavaca, Mexiko- Das rollende hat mich zu laufen aus meinem Haus mit meiner Tochter.

Amerikan nakitsiz kartopu şimdi haddeleme ve her yıl daha büyük ve büyüdü.
Der amerikanische bargeldlos Schneeball war jetzt Walz- und wurde größer und jedes Jahr größer.

Haddeleme Konik Bits Üreticileri.
Rolling Cone Bits Hersteller.

( Aslında Gazipaşa tam ofisleri haddeleme, ancak günde 27 Euro minimum).
(In der Tat rollen Gazipasa volle Büros, aber ein Minimum von 27 Euro pro Tag).