HAFIZAMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mein Gedächtnis
• meine Erinnerungen
• meine Erinnerung

Hafızamı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hafızamı tazele.
Frisch mein Gedächtnis auf.

Sana yalvarıyorum. Hafızamı sil.
Löschen Sie meine Erinnerungen, bitte.

Ben hafızamı kaybettim.
Ich hab mein Gedächtnis verloren.

O zaman neden hafızamı sildin?
Warum hast du meine Erinnerungen gelöscht?

Hafızamı geri istiyorum.
Ich will meine Erinnerungen zurück.

Lanet olsun. Hafızamı kaybettim.
Verdammt. Ich habe mein Gedächtnis verloren.

Hafızamı canlandıracak bir şey.
Etwas um meine Erinnerung aufzufrischen.

Bir arkadaşım hep hafızamı sınamaya çalışır.
Eine Freundin wollte mein Gedächtnis testen.

Ben hafızamı kaybettim de.
Zudem verlor ich meine Erinnerung.

Aşağı yukarı bir ay önce, hafızamı kaybettim.
Vor einem Monat verlor ich mein Gedächtnis.

Onlara hafızamı borçluyum.
Ich schulde ihnen meine Erinnerungen.

Beni depoya geri götürüp hafızamı silerler.
Man schickt mich zurück und löscht mein Gedächtnis.

Ben de hafızamı kaybettim.
Ich habe auch meine Erinnerung verloren.

O benden 20 dakikadan daha fazla hafızamı aldı.
Er hat mir viel mehr genommen als 20 Minuten meiner Erinnerung.

Kimse hafızamı silmiyor mu şimdi?
Will niemand mein Gedächtnis auslöschen?

Şeyin erken belirtisi… Hafızamı kaybediyorum.
Frühe Anzeichen von… Mein Gedächtnis schwindet.

Ben de hafızamı isteyerek kaybettim.
Ich verlor mein Gedächtnis freiwillig.

Sanki zihnimin içinde gibi, sanki sanki hafızamı çalıyor.
Es ist, als wäre er in meinem Kopf. Als stehle er mir meine Erinnerungen.

Hafızamı yeniden inşa etmek zorunda kaldım.
Ich musste mein Gedächtnis neu aufbauen.

Ya biri gelip hafızamı silerse nolur?
Was, wenn jemand kommt, der mein Gedächtnis auslöschen will?

Hafızamı geri kazanmak için ne yapmalıyım?
Wie bekomme ich meine Erinnerungen zurück?

Caline söylemedi mi. Hafızamı etkileyen bir durum var?
Hat Caline Ihnen gesagt, daß ich eine Krankheit habe die mein Erinnerungsvermögen beeinträchtigt?

Hafızamı tazele. Hiç biri konuşmadığında ne yapıyorduk?
Frisch mein Gedächtnis auf. Was passiert, wenn keiner redet?

Nick, milyon kez kedi çizdi elimi. Hiç hafızamı kaybetmedim.
Nick, ich hatte schon eine Million Katzenkratzer, und habe trotzdem nie mein Gedächtnis verloren.

Bu bana hafızamı nasıl geri verecek?
Wie genau gibt mir das meine Erinnerungen wieder?

Görme duyumu, motor fonksiyonlarımı, hafızamı, hayatımı.
Meine Sehkraft, meine motorische Funktion, mein Gedächtnis, mein Leben.

Kimse hafızamı değiştirmedi Bay Castle.
Niemand veränderte mein Gedächtnis, Mr. Castle.

Hafızamı siliyorsun ama her seferinde daha iyiye mi gidiyorum?
Sie löschen mein Gedächtnis, aber ich werde jedes Mal besser?

Gerçekten hafızamı kullandığımda sorunlar ortaya çıktı!
Probleme traten auf, als ich wirklich meine Erinnerung benutzte!

Hafızamı kaybetmiş olabilirim Angela… ama beni kaybetmeyeceksin.
Meine Erinnerungen können verloren gehen, Angela… aber du wirst mich nicht verlieren.