HALA HAMILE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• noch schwanger

Hala hamile Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Test hala hamile olduğunu gösteriyor.
Sie ist noch schwanger.

Ya bebek?- Karın hala hamile.
Ihre Frau ist immer noch schwanger.

Hala hamile mi görünüyorsunuz?
Sie sehen immer noch schwanger aus?

Bebeğin durumu da iyi. Hala hamile.
Dem Baby geht's auch gut. Sie ist noch immer schwanger.

Hala hamile mi görünüyorsunuz?
Du siehst immer noch schwanger aus?

Doğumdan sonra, hala hamile gibi görünen oluşur.
Auch wenn Sie nach der Geburt noch schwanger aussehen.

Hala hamile mi görünüyorsunuz?
Siehst du immer noch schwanger aus?

Neden doğumdan sonra hala hamile görünüyorsunuz?
Warum siehst du nach der Geburt noch immer schwanger aus?

Test hala hamile olduğunu gösteriyor.
Test zeigt, dass sie immer noch schwanger ist.

Dönemine Sahip Olabilir ve Hala Hamile Olabilir misiniz?
Können Sie Ihre Periode haben und immer noch schwanger?

Hala hamile olup olmadığımı soruyorsan, cevabım evet.
Ob ich noch schwanger bin? Allerdings.

Doğumdan Sonra Neden Hala Hamile Gibi Görünüyorsunuz?
Warum siehst du nach der Geburt noch immer schwanger aus?

Hayal kırıklığına uğradım çünkü hala hamile değilsin.
Ich bin enttäuscht, weil ihr immer noch nicht schwanger seid.

Karın hala hamile.- Ya bebek?
Ihre Frau ist immer noch schwanger.- Das Kind?

Ana sayfa» Çocuklar» Doğumdan Sonra Neden Hala Hamile Gibi Görünüyorsunuz?
Startseite» Schwangerschaft» Geburt» Warum siehst du nach der Geburt noch immer schwanger aus?

Neden hala hamile olduğumu bile bilmiyorum.
Warum ich noch schwanger bin. Also, ich spreche jetzt.

Dönemine Sahip Olabilir ve Hala Hamile Olabilir misiniz?
Können Sie Ihre Periode bekommen und trotzdem schwanger sein?

Hala hamile olduğumu ve iki gün sonra geri gelmemi söyledi.
Sie sagt, ich bin immer noch schwanger und soll in zwei Tagen wiederkommen.

Dönemine Sahip Olabilir ve Hala Hamile Olabilir misiniz?
Kannst du deine Periode bekommen und immer noch schwanger sein?

Hala hamile olabilir ve onsuz sağlıklı bir hamilelik olabilir.
Sie können immer noch schwanger sein und eine gesunde Schwangerschaft ohne sie haben.

Dönemine Sahip Olabilir ve Hala Hamile Olabilir misiniz?
Können Sie Ihre Periode bekommen und immer noch schwanger zu sein?

Ve eğer hala hamile iseler, o zaman kısa bir süre düşük yapmak durdurmak zordur.
Und wenn sie noch schwanger sind, ist eine Fehlgeburt für eine kurze Zeit schwer zu stoppen.

Bu prosedürü ettikten sonra, hala hamile mümkün olacaktır.
Nach dieser Prozedur ist, werden Sie noch in der Lage sein, schwanger zu werden.

Ama o aslında hala hamile ve erkek çocuk onun içinde osurdu. Evet?
Aber sie war noch mit ihm schwanger, und er furzte in ihr drin. Ja?

Sakin olun çocuklar. Leo kapıyı havaya uçurdu, çiçeklerle kaplamadı, bu da açıkça demek oluyor ki sen hala hamilesin.
Leo hat die Tür weggeblasen und nicht mit Blumen bedeckt, also bist du noch schwanger.

Orospular çiftleştikten sonra, sahibi hala hamile olup olmadığını bilmiyor.
Nach Hündinnen weiß die Besitzerin noch nicht, ob sie schwanger geworden ist.

Sırf bedenim hala hamile olduğunu sandığı için, haftalarca hormon salgılayıp duracak.
Denn ich werde die nächsten Wochen eine unerbittliche Hormonmaschine sein, weil mein Körper noch denkt, er sei schwanger.

Gebelikte Olumsuz Bir Test Yaptım Ama Hala Hamile Hissediyorum-Ne Yapmalıyım?
Ich hatte einen negativen Schwangerschaftstest, fühle mich aber immer noch schwanger.

Doğurganlığı düşük olsa da, bir kadın hala hamile olma şansını artırabilir.
Während ihre Fruchtbarkeit wahrscheinlich reduziert wird, kann eine Frau die Chancen auf eine Schwangerschaft noch erhöhen.

Bu noktada, siz ve başkaları hala hamile olduğunuzu bilmiyor olabilir.
Zu diesem Zeitpunkt wissen Sie und andere möglicherweise noch nicht, dass Sie schwanger sind.