HALA INANAMIYORUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• unfassbar
• ich kann's immer noch nicht glauben
• ich glaub's trotzdem nicht

Hala inanamıyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben de hala inanamıyorum. Evet.
Ja. Ich kann es noch kaum glauben.

Yeni öğrenci mi? Hala inanamıyorum.
Eine neue Schülerin? Unfassbar.

Hala inanamıyorum. Yeni öğrenci mi?
Eine neue Schülerin? Unfassbar.

Bunu yaptığına hala inanamıyorum.
Unglaublich, dass er das getan hat.

Ben hala inanamıyorum Gözlerimi-.
Ich kann es immer noch nicht glauben.

Remy, tatlım, hala inanamıyorum.
Remy, ich kann's noch nicht glauben.

Hala inanamıyorum, çok genç, çok erken.
Ich kann es noch nicht glauben, so jung, zu früh.

Bunu yaptığına hala inanamıyorum.
Ich glaube nicht, dass er das macht.

Hala inanamıyorum ve son derece üzgünüm.
Ich kann es immer noch nicht fassen und bin sehr traurig.

Bunun olduğuna hala inanamıyorum.
Ich glaube immer noch nicht, was passiert.

Hala inanamıyorum, Ne olduk biz çirkin?
Ich kann immer noch nicht glauben, wie hässlich wir geworden sind?

Bunu onun çizdiğine hala inanamıyorum.
Unfassbar, dass er das gezeichnet hat.

Hala inanamıyorum. Yani, Walterın bir çeşit casusluk?
Ich kann es immer noch nicht glauben. Sie wussten nichts von Walters Industriespionage?

Kusura bakmayın, hala inanamıyorum.
Sorry, ich kann's immer noch nicht glauben.

Shawn, polisin kuş cıvıldamasını kanıt olarak yetersiz görmesine hala inanamıyorum.
Shawn, Ich glaube immer noch nicht dass die Polizei dachte dein Vogelgezwitscher Hinweis wäre zu vage.

Görüyorum ama hala inanamıyorum!
Ich seh's, aber ich glaub's trotzdem nicht.

Javinin bu kadınla nişanlandığına hala inanamıyorum.
Unfassbar, dass Javi mit der Frau verlobt war.

Ölmek zorunda olduğuma hala inanamıyorum, ama bunu biliyorum.
Ich glaube noch immer nicht, dass ich sterben muss, aber ich weiß es.*.

Bunun Mildred Teyze dışındaki biri olduğuna hala inanamıyorum.
Ich glaub immer noch, dass es Tante Mildred war.

Onun öldüğüne hala inanamıyorum. Mantığın yadsınamaz görünüyor, Kolumbo, fakat.
Ich kann noch nicht glauben, dass sie tot ist. Was Sie sagen, scheint logisch, Columbo, aber.

Sekizi birden kaçtı, hala inanamıyorum.
Acht von ihnen. Ich kann's immer noch nicht glauben.

Olayın esrarlı bir yönü olmalı.- Bekle, Cassidy. Hala inanamıyorum.
Moment‚ Cassidy. Ich kann immer noch nicht glauben… Das ist ein Rätsel.

Ben görmeme rağmen hala inanamıyorum.
Ich seh's, aber ich glaub's trotzdem nicht.

Bir tane daha var… Açıklanamaz… O gizemli olaya hala inanamıyorum.
Es gibt ein unerklärliches Phänomen, an das ich noch immer glaube.

Ona nezaket ve cömertliğe hala inanamıyorum!
Ich kann ihr Güte und Großzügigkeit noch nicht glauben!

Orada yaşayacağımıza… hâlâ inanamıyorum.- Az kaldı.
Fast. Unfassbar, dass wir dort wohnen.

Hâlâ inanamıyorum. İkizimle birlikte burada durduğuma.
Ich kann immer noch nicht glauben, dass ich hier.

Hâlâ inanamıyorum. ve gücünü dövmelerinden alıyor. Claryde yarı melek kanı var.
Shadowhunter. und Tattoos, die ihr Macht geben. Unfassbar, dass Clary zur Hälfte Engelsblut hat.

Öldüğüne hâlâ inanamıyorum.
Unfassbar, dass er tot ist.

Yaşadığımız onca şeyin ardından hâlâ inanamıyorum.
Ich glaube immer noch nicht, dass nach allem, was wir erlebten.