HAMILE DEĞILSIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht schwanger

Hamile değilsin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hamile değilsin.
Nicht schwanger.

Ama sen hamile değilsin.
Du bist nicht schwanger!

Hamile değilsin.
Sie sind nicht schwanger.

Ama sen hamile değilsin.
Aber du bist nicht schwanger.

Hamile değilsin, ya?
Sie sind nicht schwanger, oder?

Sen… Demek istediğim, hamile değilsin.
Du bist… nicht schwanger.

Sen hamile değilsin.
Du bist nicht schwanger.

Neden bahsediyorsun sen? Hamile değilsin.
Du bist nicht schwanger. Wovon redest du?

Ps: hamile değilsin.
Ps: Sie ist NICHT Schwanger!

Hayır yavrum, hamile değilsin.
Nein, mein Kind, du bist schwanger.

Hamile değilsin Lolle.
Du bist nicht schwanger, Lolle.

Haberleri iyi, hamile değilsin.
Die gute Nachricht: Du bist nicht schwanger.

Sen hamile değilsin canım.
Du bist nicht schwanger schatz.

Hayal kırıklığına uğradım çünkü hala hamile değilsin.
Ich bin enttäuscht, weil ihr immer noch nicht schwanger seid.

Sen hamile değilsin.
Du bist auch nicht schwanger.

Demek istediğim altı ay geçti ve sen hâlâ hamile değilsin. Aralık!
Seit Dezember! Das ist fast sechs Monate her, und du bist immer noch nicht schwanger.

Ama hamile değilsin.
Aber du bist nicht schwanger.

Bu sensin. Katherine, evde uyguladığın testler doğru çıktı, hamile değilsin.
Sie sind nicht schwanger. Also, Katherine, Ihre eigenen Tests waren korrekt.

Yani hamile değilsin.
Dann bist du nicht schwanger?

Hamile değilsin Shirley.
Du bist nicht schwanger, Shirley.

Ama hamile değilsin.
Aber Sie sind nicht schwanger.

Hamile değilsin, rahat ol!
Ihr seid schwanger- Entspannt euch!

Şu an hamile değilsin ya?
Du bist doch nicht schwanger?

Hamile değilsin sonuçta, ne olacak ki?!
Du bist nicht schwanger, oder?

Bir çizgi= hamile değilsin, iki çizgi= hamilesin..
Ein Streifen- es gibt keine Schwangerschaft, zwei Streifen- es gibt eine Schwangerschaft..

Hamile değilsin. Teşekkürler doktor.
Danke, Doktor.- Du bist nicht schwanger.

Sen hamile değilsin, tamam mı?
Du bist nicht schwanger, oder?

Hamile değilsin çünkü hiç yatmadık. June McDaniel.
June McDaniel. Du bist nicht schwanger.

Sen hamile değilsin, Helen hamile..
Helen ist doch schwanger.

Hamile değilsin. Neden bahsediyorsun sen?
Du bist nicht schwanger. Wovon redest du?.