HARÇLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gebühren

Harçlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Özel vergi ve harçlar.
Besondere Steuern und Gebühren.

Sayılı harçlar kanununa göre;
Nach dem Gesetz über Gebühren No. 492;

B Vergiler, ücretler ve harçlar.
B Steuern, Gebühren und Kosten.

Vergiler ve harçlar: 7,16€.
Steuern und Gebühren: 7,16 €.

Ticari kararlar( Artan vergi ve harçlar).
Handelsentscheidungen(Höhere Steuern und Gebühren).

Vergi ve harçlar dahil değildir.
Gebühren und Steuern nicht inbegriffen.

Banyo için sabun'' Otlar ve harçlar Agafia''.
Seife für das Bad"Kräuter und Gebühren Agafia".

Bu vergi ve harçların bazıları haklı çıkarıldı.
Einige dieser Steuern und Gebühren sind gerechtfertigt.

Donetsk yönünde, düşman harçlar kullandı.
In Richtung Donezk hat der Gegner Mörser verwendet.

Ayrıca vergi ve harçlar ödemeleri de istenmemektedir.
Für die Ein- und Auszahlung sind keine Gebühren fällig.

WOODSFORD Dava fon Liman Harçlar.
Woodsford Prozessfinanzierung Harbor Prozessfinanzierung.

Fakat yine de, vergi ve harçları ödemek zorundasınız.
Zudem müsst Ihr für Steuern und Gebühren aufkommen.

Q: Nasıl hakkında ithalat vergileri, vergi ve harçlar?
Q: Wie wäre es mit Einfuhrzöllen, Steuern und Gebühren?

Fakat yine de, vergi ve harçları ödemek zorundasınız.
Steuern und Gebühren müsst Ihr aber trotzdem bezahlen.

Dört haftalık kirası için tüm vergiler ve harçlar.
Alle Gebühren und Steuern für eine Mietdauer von vier Wochen.

Fakat yine de, vergi ve harçları ödemek zorundasınız.
Immerhin muss man ja auch Gebühren und Steuern bezahlen.

Yanlış harçlar veya bir doktor gelmeden önce ne yapılması gerekiyor.
Falsche Grütze oder was zu tun, bevor ein Arzt kommt.

Yabancı öğrenciler daha yüksek harçlar ödemektedirler.
Ausländische Studierende müssen höhere Gebühren zahlen.

Bu tür harçlar veya vergiler sadece müşteri tarafından ödenir.
Solche Gebühren oder Steuern sind ausschließlich vom Kunden zu tragen.

Biletler d. ve 799 EUR( vergiler ve harçlar dahil) gidiş dönüş.
Tickets gibt es ab 799 Euro hin und zurück, inklusive Steuern und Gebühren.

Artan vergiler ve harçlar, her devlet borçlanmasının kaçınılmaz sonuçlarıdır.
Erhöhte Steuern und Gebühren sind notwendige Folgen jeder Staatsverschuldung.

Başka Ne Ödemeniz Gerekecek: Devlet vergileri ve hava, hava vergileri ve harçlar.
Was Sie sonst noch bezahlen müssen: Regierungssteuern und Luft, Luftsteuern und Gebühren.

Devlet tüm vergi ve harçları Kuzey Dakota Merkez Bankasına( BND) yatırır.
Der Staat hinterlässt alle Steuern und Gebühren in der Bank von North Dakota(BND).

Ancak, bazı ülkelerde, ithal edilen mallar üzerinde vergi veya harçlar ödemeniz gerekir.
In bestimmten Ländern müssen Sie jedoch auf importierte Waren Steuern oder Abgaben zahlen.

Tüm harçların dahil olduğu bir kredinin toplam maliyetine dair tipik bir örnek.
Typisches Beispiel für die Gesamtkosten des Kredits einschließlich aller Gebühren.

DiscountFlights. comdaki fiyatlar her zaman ödenmesi gereken tüm vergi ve harçların bir tahminini içerir.
Preise auf DiscountFlights. com enthalten immer eine Schätzung aller Steuern und Gebühren, die bezahlt werden müssen.

Vergi ve harçlar zaten sonuçları sayfasında gördüğünüz fiyatlara dahildir.
Die Steuern und Gebühren sind bereits in den Preisen sehen Sie auf der Ergebnis-Seite enthalten.

Başvuru sahibi uluslararası araştırma için ek harçlar ödemişse, uluslararası araştırma raporu bu durumu belirtir.
Hat der Anmelder zusätzliche Gebühren für die internationale Recherche gezahlt, so wird dies im internationalen Recherchenbericht angegeben.

( 492 sayılı Harçlar Kanununa göre 2013 yılı için belirlenen tapu harcı oranı% 2dir).
(Nach den Kosten des Gesetzes Nr: 492, die Eigentumsurkunde Gebührenanteil für das Jahr 2013 ist% 2.).

Ülkeye bağlı olarak harçlar ve vergiler postane ya da gümrük ofisine ödenebilir.
Je nach Land werden Zollgebühren und Steuern über das Postamt oder die Zollbehörde abgerechnet.