HARITADA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auf der Karte
• auf der Landkarte

Haritada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Haritada beş nokta.
Fünf Punkte auf der Karte.

Orayı haritada gördüm.
Ich sah es auf der Karte.

Haritada kasaba da yok.
Auf der Karte ist keine Stadt.

Bu yer haritada yok.
Dieser Ort steht nicht auf der Karte.

Haritada göster. Burası mı?
Hier? Zeig's mir auf der Karte.

Burası mı? Haritada göster.
Hier? Zeig's mir auf der Karte.

Haritada sana yeri göstereyim.
Ich zeige es Ihnen auf der Karte.

En azından haritada yok.
Zumindest nicht auf der Landkarte.

Haritada bir saklı cennet.
Ein verstecktes Paradies auf der Landkarte.

Galiba burası. Haritada işaretledim.
Ich hab's auf der Karte eingezeichnet. Hier.

Haritada bir siyah nokta kaldı!
Ein schwarzer Fleck auf der Landkarte.

Dispozitörü Mars, haritada oldukça iyi bir durumda.
MarksMan ist auf der Landkarte recht gut vertreten.

Haritada görünemeyecek kadar küçük.
Schien uns zu klein auf der Landkarte.

Andy. Burası haritada daha büyük görünüyordu.
Auf der Karte sah der Ort viel größer aus. Andy.

Haritada bir tane tepe var. Tuhaf.
Seltsam. Auf der Karte gibt es nur einen.

Andy. Burası haritada daha büyük görünüyordu.
Andy. Auf der Karte sah der Ort viel größer aus.

Haritada geniş bir alanı gösterdim.
Ich zeigte ein großes Gebiet auf der Karte.

Ormandaki kulübe. Sana verdiğim haritada işaretlemiştim.
Sie war auf der Landkarte markiert. Die Fischerhütte im Wald.

Lütfen haritada ülkenizi seçin.
Bitte auf der Landkarte wählen.

Haritada artık beyaz noktalar yoktu.
Es gab keine weißen Flecken mehr auf der Landkarte.

Belki haritada bile yoktur.
Ist vielleicht nicht mal auf der Karte.

Haritada parmağınızla dokunarak değil.
Nicht mit dem Finger auf der Landkarte.

Sana haritada göstermiştim hatırladın mı?
Was ich dir auf der Karte gezeigt hab?

Haritada nokta gibi olan, küçücük bir kasaba.
Die Stadt ist ein winziger Punkt auf der Landkarte.

Ben haritada bile Vietnamı bulamam.
Ich könnte Vietnam nicht mal auf der Karte finden.

Haritada Avusturyanın sosise benzediğini biliyor muydun?
Und dass Österreich auf der Landkarte wie eine Wiener aussieht?

Burası haritada daha büyük görünüyordu. Andy.
Auf der Karte sah der Ort viel größer aus. Andy.

Bu haritada ne bir yapı ne de bir dağ görüyorum.
Auf der Karte sind keine Gebäude und Berge.

Burası haritada daha büyük görünüyordu. Andy.
Andy. Auf der Karte sah der Ort viel größer aus.

Tesisi haritada bulun- Long Beach haritası..
Ein Hotel auf der Landkarte finden- Landkarte von Long Beach.