HARITAM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Karte
• Landkarte

Haritam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu, benim haritam.
Dies ist meine Karte.

Haritam nerede benim?
Wo ist die Landkarte?

Evet haritam var!
Ja, ich habe eine Karte.

Haritam nerede, Frank?
Wo ist meine Karte, Frank?

Ama benim haritam var.
Ich hab eine Karte.

Haritam var, teşekkürler.
Ich habe eine Karte, danke.

Ama benim haritam var.
Na ja, ich hab'ne Karte.

ETKİNLİK 2: Benim Haritam.
Station 2: Meine Landkarte.

Bak haritam var.
Ich hab eine Karte gemalt.

İşte burada haritam var.
Ich habe die Karte hier dabei.

Ve haritam hiç de boktan değil.
Und das ist keine beschissene Karte.

Pek çok haritam var.
Ich habe viele Landkarten.

BAŞLIK: Rüyamdaki Haritam.
Filme: Die Karte meiner Träume.

Bu benim haritam, pislik!
Ist mein Plan, du Wichser!

Paranıza karşılık benim haritam.
Meine Karte gegen euer Gold.

Sonuçta benim haritam falan.
Ist ja meine Karte und so.

Benim haritam var ama kayboldum.
Ich habe mich verlaufen, trotz Karte.

Benim de bir haritam vardı.
Ich habe eine Karte wie Sie.

Haritam artık bozulmuş bir gülümseme.
Meine Karte ist ein verformter Smiley.

Boş ver, haritam var.
Vergessen Sie's, ich habe eine Karte.

Haritam yılbaşı ağacı gibi yanıyor.
Meine Karte leuchtet wie ein Weihnachtsbaum.

Bir çeşit haritam var. Yok hayır!
Nein! Ich habe eine Karte.

Aynı bu dediğin gibi bir tane New York haritam var.
So eine Karte habe ich von New York.

Simdi haritam deforma olmus bir gücülükten ibaret.
Meine Karte ist ein verformter Smiley.

Patlayıcılarla aram iyi. Haritam da var.
Ich kenne die Sprengsätze und habe eine Karte.

Şimdi haritam deforma olmuş bir gücülükten ibaret.
Meine Karte ist ein verformter Smiley.

Buraları tanımıyorsun.- Hayır, sadece bu haritam var.
Hier sind Sie jetzt. Nein, aber ich hab eine Karte.

Bir gün çıkageldim, haritam ya da pusulam yoktu.
Ich bin einfach eines Tages aufgetaucht, ohne Karte oder Kompass.

Çok komiksin. Zula evinin yerini gösteren haritam var.
Ich habe eine Karte, die zeigt, wo sein Versteck ist.

O benim haritam, böylelikle nereden geldiklerini biliyorum.
Das ist mein Bauplan, damit ich weiß, wo sie ursprünglich waren.