HASTALARA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Patienten
• Kranken
• Erkrankten
• Kranke

Hastalara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hastalara uğramak.
Kranke besuchen.

Allah tüm hastalara şifa versin.
Gott möge alle Kranken heilen.

Hastalara Odaklanma.
Kranke konzentrieren.

Yoksul ve hastalara yardım etmiş.
Er half den Armen und Kranken.

Hastalara yardım ediyorum.
Ich helfe den Kranken.

Grev yapmak hastalara zarar verir.
Ein Streik würde den Patienten schaden.

Hastalara sorun isterseniz.
Fragen Sie einen Kranken.

Acı çeken hastalara yardım etmek istedim.
Ich will Patienten heilen, die leiden.

Hastalara izin vermiyoruz.
Das dürfen Patienten nicht.

Yoksul ve hastalara yardım etmiş.
Er liebt bedingungslos… Er half den Armen und Kranken.

Hastalara yardım etmek istiyorum.
Erkrankten helfen möchte.

Şimdi de diğer hastalara yardım etmeye çalışıyor.
Sie möchte damit auch anderen Erkrankten helfen.

Hastalara yardım edilebilir.
Erkrankten kann geholfen werden.

Tanrının iyileştirme kudretinin… hastalara ve ailelerine bahşedilmesi için dua ediyoruz.
Wir beten, dass Gottes heilende Kraft den Kranken hilft.

Hastalara yiyecek götürmeliyiz.
Bringen wir den Kranken Essen.

Jonas Salk, denemek için burada hastalara virüs bulaştırmıştı. çocuk felci aşısını.
Jonas Salk infizierte Patienten mit Viren, um Polioimpfstoff zu testen.

Hastalara penisilin mi vereceğiz?
Geben wir den Kranken das Penizillin?

Ancak olmasa da, araştırmacılara gelecekteki hastalara yardımcı olabilecek bilgiler verebilir.
Andererseits sind es gerade diese Patientinnen, die uns Forschern ermöglichen, zukünftigen Erkrankten zu helfen.

Hastalara penisilin mi vereceğiz?
Geben wir den Kranken auch Penicillin?

Diğer hastalara dokunmak yok.
Andere Patienten anfassen: verboten.

Hastalara nasıl yardımcı olunabilir?
Wie kann Erkrankten geholfen werden?

Diğer hastalara dokunmak yasak.
Andere Patienten anfassen: verboten.

Hastalara ilaç… dağıtımı için mahkemeye çıktın.
Vor Gericht haben Sie Medizin für Kranke erkämpft.

Kan nakli hastalara her zaman iyi gelir.
Nach Transfusionen geht es Patienten immer besser.

Hastalara öldürücü dozlar verileceğini söyledi.
Sie sagte mir, die Patienten bekämen tödliche Dosen.

Dr. Pounun hastalara iğne yaptığını gördün mü?
Haben Sie gesehen, wie Dr. Pou Patienten gespritzt hat?

Hastalara ne tür ilaçlar vereceğini sordum.
Ich fragte, welche Medikamente sie den Patienten geben würde.

Dolayısıyla bu hastalara genellikle evde bakılması gerekir.
Daher müssen Kranke meist zuhause gepflegt werden.

O hastalara elimi sürdüm… ve öldüler.
Ich hab diese Patienten angefasst, und sie starben.

Neden hastalara bilgi vermiyoruz?
Warum informiert er die Erkrankten nicht?