HAZINESININ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Schatz

Hazinesinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kızıl Rackhamın hazinesinin.
Vom Schatz Rackhams des Roten.

Tanrıların hazinesinin nerede olduğunu biliyoruz!
Wir wissen, wo der Schatz der Götter liegt!

PLAYMOBIL Şovalyeler'' 6160- Kralın Hazinesinin Muhafızları''.
Playmobil Ritter 6160: Wächter des Königsschatzes.

Hazinesinin nerede olduğunu bilmek istedin.
Du wolltest danach wissen wo die Schatzkammer ist.

Belle Duke, Nibelungen hazinesinin tek sahibi.
Belle Duke, die alleinige Besitzerin der Schätze der Nibelungen.

Onun hazinesinin yeri sırrı onunla birlikte öldü.
Das Geheimnis des Ortes seines Schatzes starb mit ihm.

Korsan Frittonun ardında bıraktığı hazinesinin yerini gösteren kayıt.
Dass der pistolenbewaffnete Pirat Fritton einen Schatz hinterließ.

Bir ejderhanın hazinesinin lanetli olduğunu herkes bilir.
Jeder weiß doch, dass der Schatz eines Drachen verwunschen ist.

Üçü bir arada, Fransa Krallarının hazinesinin yerini gösteriyordu.
Alle drei zusammen verraten, wo sich der Schatz der Könige Frankreichs befindet.

Tanrıların hazinesinin nerede olduğunu bulduk.
Ich habe herausgefunden, wo der Schatz der Götter liegt.

Tek bildiğimiz ilk kez biraraya gelecekleri ve Hitlerin hazinesinin yerini saptayabilecekleri.
Wir wissen nur, wenn sie zusammentreffen, können sie Hitlers Schatz auffinden.

Bu grup, Asya hazinesinin çoğunun tarihi haklarına sahipti.
Sie hatten die historischen Rechte auf das meiste des Asien Schatzes.

Ve Herküle tuzak kurduğunu biliyordun. Öyleyse baştan beri Jackin Kutsal Hazinesinin ne olduğunu.
Dann wusstest du die ganze Zeit, was Jacks Göttliches Artefakt ist und dass er Herkules eine Falle stellt.

İçlerinde Kızıl Rackhamın Hazinesinin yerini gösteren Parşömenler vardır.
Die Geschichte wird in Der Schatz Rackhams des Roten fortgesetzt.

Amerikan hazinesinin, Bu kadar doların burada ne aradığını merak ettiğine eminim.
Ich wette, das US Schatzamt fragt sich, wo all die Riesen bleiben.

Bir büyülü savaşçı umut hazinesinin kilidini açmak için iblislerle savaşmalı.
Ein magischer Kämpfer muss die Dämonen bekämpfen, um den Schatz der Hoffnung zu erhalten.

Tekboynuzun hazinesinin anahtarı ondaydı -ki o da denizin dibinde.
Er hat den Schlüssel zum Schatz der Einhorn, die irgendwo auf dem Meeresgrund liegt.

Aziz Laurentius Kilise Hazinesinin fakirlere ait olduğunu söylerken, bu ifadeyi.
Der heilige Laurentius sagte, die Schätze der Kirche seien die Armen der Kirche.

Burada planları kuzeyinde götürmek devirdi i hazinesinin bilmiyorum üzerinde mineraller hangi Rusya ve Japonya da merkezinde güçlü bir vadinin xp şehir ile Yangtze shanghai bankacılık hancock şaka tekrarı amerikan güç kapatıldığında sanayi tekerlekleri ticaret buharlaştırarak güneyde.
Warfare Center hier fahren nördlich der Pläne gerollt über ich weiß nicht, Schatz von Mineralien die Russland und Japan auch in der Mitte das Tal des mächtigen Jangtse mit XP Stadt Shanghai.

Kral Kalaman ve hazinesinin yattığı bitmeyen gözyaşlarının.
König Kalaman und sein Schatz wurden im Brunnen beigesetzt von endlosen Tränen.

Frampton, Tunç Devri hazinesinin ya da belki atık yok etme bölgesinin üstüne, gökdelenler dikmek istiyor.
Frampton möchte Wolkenkratzer auf das bauen, was sich als Schatz aus der Bonze-Zeit erweisen könnte oder vielleicht auch nur eine Müllhalde.

Neal, Malcolm Gladwellın deyimiyle hazinemiz'' bardağı taşıran son damla'' ya ulaştı.
Neal, hier hat unser Schatz erreicht, was Malcolm Gladwell einen"Wendepunkt" nennen würde.

Hazinenin ben de olduğunu sanıyordu.
Er dachte, ich hätte den Schatz.

İşte hazineniz beyler.
Da habt ihr euren Schatz.

Benim hazinemi aldılar.
Sie nehmen meinen Schatz.

Az kalsın, değerli hazineniz, servetimle birlikte yok oluyordu.
Ihr kostbarer Schatz war fast verloren und mit ihm mein Vermögen.

Bence Maudun hazineni bulması çok zekiceydi.
Maud hat das sehr gut gemacht, deinen Schatz zu entdecken.

Ne oldu? Hazineni buldun mu?
Hast du deinen Schatz gefunden?

Moctezumanın hazineleri olsa bile.
Nicht mal für den Schatz des Montezuma.

Hazineyi alacağız… ve çocuğu.
Wir holen meinen Schatz und den Jungen.