HEMŞIRE OLARAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• als Krankenschwester
• als Schwester
• als Krankenpfleger

Hemşire olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hemşire olarak çalışıyorum.
Ich arbeite als Krankenschwester.

Yedi yıl hemşire olarak çalıştım.
Ich habe sieben Jahre als Pfleger gearbeitet.

Hemşire olarak görev yapabilir miyim?
Kann ich als Pflegestelle fungieren?

Ona yardım edebilirim. Hemşire olarak.
Als Krankenschwester kann ich ihr helfen.

Bir hemşire olarak, hayır derdim.
Als Schwester würde ich Nein sagen.

Daha önce sekiz yıl hemşire olarak çalıştım.
Ich arbeite als Krankenschwester seit 8 Jahren.

Hemşire olarak çalışmak ister misiniz?
Du willst als Krankenschwester arbeiten?

Yıllarca hemşire olarak çalıştım.
Ich habe viele Jahre als Krankenschwester gearbeitet.

Hemşire olarak girerim girersem eğer.
Ich arbeite als Krankenschwester und bin im.

Ayşe cephe gerisinde hemşire olarak çalışmaktadır.
Uhud war sie als Krankenschwester hinter der Front tätig.

Ve hemşire olarak iş bulacağım.
Und werde eine Stelle als Krankenschwester finden.

Yıl kadar universite kiliniğinde hemşire olarak çalışmış.
Sie hat als Schwester gearbeitet, an der Uni-Klinik.

Hemşire olarak çalıştı. Bir düşünsene.
Denk mal nach. Sie arbeitete als Pflegerin.

Aynı zamanda tam zamanlı hemşire olarak görev yapıyorum.
Dennoch bin ich auch Vollzeit als Krankenschwester tätig.

Hemşire olarak şunları söyleyebilirim ancak.
Als Krankenschwester kann ich das nur bestätigen.

Bourgen Bressede ne kadar hemşire olarak çalıştınız?
Wie lange haben Sie als Krankenschwester in Bourg-en-Bresse gearbeitet?

Burada hemşire olarak çalıştı ve evlendi.
Sie ist verheiratet und arbeitet als Krankenschwester.

Yılında ABDde 2.955.200 kişi kayıtlı hemşire olarak istihdam edildi.
Im Jahr 2016 waren in den USA 2.955.200 Menschen als Krankenschwestern beschäftigt.

Dan beri hemşire olarak çalışıyorum.
Ich bin seit 2010 auch wieder als Krankenpfleger tätig.

Ların ortalarında Berlin-Buch sağlık merkezinde hemşire olarak çalışmaya başladı.
Mitte der 30er Jahre arbeitete er als Krankenpfleger im Krankenhaus Berlin-Buch.

Almanyada hemşire olarak çalışıyorum.
Ich werde in Deutschland als Krankenschwester arbeiten.

Amerikan İç Savaşı sırasında Tubman, Birlik birlikleri için hemşire olarak çalıştı.
Während des amerikanischen Bürgerkriegs arbeitete Tubman als Krankenschwester für Unionstruppen.

Hemşire olarak atanıp evlenmek istiyorum.
Ich möchte in Zukunft heiraten und Krankenschwester werden.

Dost olarak değil, hemşire olarak yardım edin.
Helfen Sie mir nicht als Freundin, sondern als Schwester.

Hemşire olarak bir kariyerin var, yeni bir insansın.
Ihre Karriere als Krankenschwester, Ihr neuer Mann.

Çoğu göçmen, özel bakım evlerinde sözde stajyer olarak, örneğin hemşire olarak çalışıyor.
Viele Migrantinnen arbeiten in Privathaushalten als sogenannte Internas, zum Beispiel als Pflegerinnen.

Burada hemşire olarak çalıştı ve evlendi.
Heute ist sie verheiratet und arbeitet als Krankenschwester.

Hemşire olarak bir kariyerin var, yeni bir insansın.
Haben eine Karriere als Krankenschwester, einen neuen Mann.

Temmuz 2013ten beri sağlıkçı ve hemşire olarak kesintisiz çalışıyor ve sürekli bir çalışma sözleşmesi var.
Seit Juli 2013 ist sie ununterbrochen als Pflegefachfrau beschäftigt und hat heute einen unbefristeten Arbeitsvertrag.

Hemşire olarak giyinmiş, ama kesinlikle o. Bu Justine.
Als Schwester verkleidet, aber sie ist es. Das ist Justine.