HEP BÖYLEDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• immer so

Hep böyledir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hep böyledir.
Ist doch so.

Erkekler hep böyledir.
Jungs sind so.

Hayır, profesör Suttonın ofisi hep böyledir.
Professor Suttons Büro sieht immer so aus.

Bu hep böyledir.
Es ist immer so.

Şu çocuğa bak Hep böyledir.
Er ist immer so.

Bu hep böyledir.
Das ist immer so.

Bu“ şeyler” hep böyledir.
Das" ist immer so.

Bu hep böyledir. O yüzden diyebiliriz ki.
Das war schon immer so. Und alles was wir sagen können.

Buralarda hep böyledir.
Wie immer hier.

Hep böyledir Sana bazı gerçek hikayeler anlatabilirim.
Ich könnte Ihnen Geschichten erzählen… Es ist immer so.

Evet, o hep böyledir.
Ja, er ist immer so.

Hiç endişelenme, benimki hep böyledir.
Keine Sorge, mein Mann ist immer so.

İnsanlar hep böyledir.
Menschen sind immer so.

Ayrıca, iyi üreticileri çocuk reklam hep böyledir.
Außerdem Hersteller von guter Werbung für Kinder sind immer so.

Kirliler hep böyledir.
So wie alle Verbrecher.

Babalar ve oğullar hep böyledir.
Vater und Söhne. Immer das Gleiche.

Erkekler hep böyledir.
Männer machen so was ständig.

Medyalar kurulduğundan beri hep böyledir.
Das ist seit jeher so, seit es Medien gibt.

Sabahları hep böyledir.
Er ist morgens immer so.

Ama merak etmeyin, hep böyledir.
Er ist immer so.

Düşler hep böyledir.
Diese Träume sind immer so.

İnsanın kaderi bu, hep böyledir.
Das Glück eines Menschen ist stets ein solches geblieben.

Dr. Cox işte, o hep böyledir.
Er ist immer so.

Bak, bu iş hep böyledir.
Schau, das läuft doch so.

Denizciler hep böyledir.
Das Seemänner immer so sind!

Doğu, bende hep böyledir.
Das geht mir immer so im Osten.

Bu mevsimde hep böyledir.
Ist das Wasser immer so niedrig?

Şu Fransızlar hep böyledir zaten.
Das ist doch immer so bei den Franzosen.

Anne babalarla bu, hep böyledir.
Mit den Eltern ist das immer so eine Sache.

Ama sigortacılar hep böyledir.
Allerdings machen es Versicherungen immer so.