Her istasyonda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Her istasyonda aynı.
Bei jedem Sender dasselbe.Üstelik Eros da dahil her istasyonda.
Auf jeder Station, einschließlich Eros.Her istasyonda su iç!
Üstelik Eros da dahil her istasyonda.
Auf jeder Station, Eros eingeschlossen.Her istasyonda durur.
Bei jeder Station wird angehalten.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
baz istasyonutüm istasyonlarher istasyondaana tren istasyonuuluslararası uzay istasyonubütün istasyonudiğer istasyonları
Daha
Fiillerle kullanım
Suica kartları her istasyonda bulabilirsiniz.
Aufladen kann man die Suica Card an jeder Station.Her istasyonda neler var?
Was geschieht in jedem Bahnhof?Tren yol aldıkça her istasyonda biraz daha doldu.
An jeder Station wird der Zug ein wenig voller.Her istasyonda güzel kızlar.
An jeder Station gibt es hübsche Mädchen.Sistemde express trenler oldugu icin her istasyonda durmaz!
Der Express-Train hält nicht an jeder Station!Ama bu her istasyonda olmuyor.
Das wird nicht an jeder Station gemacht.Sistemde express trenler oldugu icin her istasyonda durmaz.
Der Express-Zug hält nämlich nicht an allen Stationen.Her istasyonda dakika kalınmıştır.
An jeder Station wird kurz Halt gemacht.Biletler ve kartlar, her istasyonda bulunan terminallerde satılır.
Tickets und Karten kann man an den Terminalen in jeder Stationen kaufen.Her istasyonda dakika kalınmıştır.
Bei jeder Station wurde kurz innegehalten.Bu şekilde her grup her istasyonda bir kez çalışana kadar devam eder.
Dies geht so lange, bis Her istasyonda bir yeni şeyler yaşıyordu.
An jeder Station gab es etwas zu erleben.Biletler ve Smart Trip kartları, her istasyonda bulunan özel otomatlarda satılır.
Tickets und Karten Smart-Trip kann man an den speziellen Automaten in jeder Station kaufen.Her istasyonda farklı bir renk vardır.
Dieser hat bei jeder Station eine andere Farbe.Eskiden her istasyonda işçi çalışırdı.
Früher hatte die Bahn auf jeden Bahnhof Beschäftigte.Her istasyonda sağlık ekipleri de bulunuyor.
Sanitäre Anlagen gibt es an jeder Station.Benim planım her istasyonda muhakkak bir şeyler içmek ve yemekti.
Ich hab an jeder Station etwas getrunken und gegessen.Her istasyonda yeni yeni yolcular biniyor;
Auf jeder Station stiegen neue Fahrgäste ein.Biletler ve kartlar, her istasyonda bulunan terminallerde satın alınabilir.
Tickets und Karten kann man an den Terminalen in jeder Stationen kaufen.Her istasyonda haritalar olduğu için bu da oldukça kolay.
Anhand von Orientierungskarten an jeder Station ist er leicht zu finden.Bu karta her istasyonda yükleme yapabilirsiniz.
Aufladen kannst du die Karte an jeder Station.Her istasyonda manevra için darbeyle harekete geçen itici vardı.
Jede Station hatte ein induktives Flachspulentriebwerk fürs Manövrieren.Her istasyonda, kondüktör içlerindeki eriyen deniz suyunu süzdürüyor.
An jeder Station gießt der Schaffner das geschmolzene Meerwasser ab.Her istasyonda aynı anda dört elektrikli araç şarj edilebilecek.
An allen Stationen können gleich vier Elektrofahrräder parallel geladen werden.Bu, her istasyonda direncini bireyselleştirilmesi için önemli olacaktır.
Dies ist wichtig zur Individualisierung des Widerstands bei jeder Station.
