HIÇBIRINDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• keine
• alle
• nichts
• keiner
• keinem
• kein

Hiçbirinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayır, hiçbirinde.
Nein. Nichts.

Hiçbirinde Gusdan bir mesaj yok.
Kein Anruf von Gus.

Diğer beşinin hiçbirinde.
Keine der anderen 5.

Beş hiçbirinde olmaz.
Wenigstens nicht alle fünf.

Bütün dillerde ve hiçbirinde.
Alle Sprachen, und keine.

Ama hiçbirinde kök doku yoktu.
Aber alle ohne Wurzel.

Twitter, Weibo, Tumblr, hiçbirinde.
Twitter, Weibo, Tumblr, nichts.

Askerlerin hiçbirinde kanama yok.
Keiner der Soldaten blutet.

Arka bahçede biri var. Hayır, hiçbirinde.
Nein. Nichts. Es ist jemand hinten im Hof.

Bu resimlerin hiçbirinde zenci yok.
Auf keinem dieser Fotos sind Nigger.

Ama hiçbirinde tüm unsurlar tek vakada birleşmemişti.
Aber kein Fall hat alle Elemente.

İyi adamların hiçbirinde silah yok.
Alle außer den Guten haben eine Knarre.

Ne yani? Hiçbirinde seçeneğim olmadığını mı söylüyorsun?
Was? Willst du sagen, ich hab gar keine Wahl?

Şehirdeki istasyonların hiçbirinde yakıt yok.
Keine der Tankstellen in der Stadt hat Sprit.

Analizlerin hiçbirinde nitrite rastlanmadı.
Kein Nitrat in der Analyse vorhanden.

Seks Yapmanın Sınırsız Yolu Var& Bunların Hiçbirinde Doğal Olmayan Bir Şey Yok.
Es gibt unendlich viele Möglichkeiten sex zu haben, und es gibt nichts Unnatürliches über jeden von Ihnen.

Hastaların hiçbirinde diabetes mellitus yoktu.
Alle Patienten waren ohne Diabetes.

Mevkiyi doldurabilecek çok kişi var, ama hiçbirinde senin sahip olduğun güç ve bilgelik yok.
Viele, die diese Position begehren… doch keine mit Ihrer Stärke und Weisheit.

Cesetlerin hiçbirinde yanık izine rastlanmadı.
Keine der Leichen weise Brandwunden auf.

Eşyalarının hiçbirinde Zippo bulamadık.
Wir fanden kein Zippo-Feuerzeug in seinen Sachen.

Çalışmaların hiçbirinde yaşam kalitesi veya kaynak kullanımı ve maliyeti rapor edilmiştir.
Keine der Studien berichtete über Lebensqualität, Ressourcenverbrauch und Kosten.

Anılarının hiçbirinde satranç oynamıyordun.
Du hast in keiner Erinnerung Schach gespielt.

Bu hayvanların hiçbirinde bunları kendi akıl ve iradeleriyle başaracak bir yetenek yoktur.
Keine dieser Kreaturen kann diese Fähigkeiten durch ihre eigene Intelligenz und Willenskraft erreichen.

Bu kızların hiçbirinde bir ipucu yok.
Keine Hinweise auf keines der anderen Mädchen.

Hastaların hiçbirinde diabetes mellitus yoktu!
Keiner der Betroffenen hat Diabetes Mellitus!

Ki bunların hiçbirinde diğerlerinden geri kalmıyor.
Sondern darin, auf alle anderen zu verzichten.

Hastaların hiçbirinde CMV enfeksiyonu gelişmemişti.
Keiner der Patienten erlebte eine Progression der CML.

Hayır, bunların hiçbirinde senin parmağın olsun istemiyorum.
Nein, ich möchte keine Fingerabdrücke von dir.

Uzmanlarımız topların hiçbirinde herhangi bir kurcalama izine rastlamadılar.
Unsere Experten konnten an den Kanonen nichts feststellen.

Ürünlerimizin hiçbirinde ucuz Çin yapımı diyotları hiç kullanmadık.
Wir haben in keinem unserer Produkte billige chinesische Dioden verwendet.