HISSETTIRIYOR MU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• das Gefühl
• fühlen sie sich

Hissettiriyor mu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çaresiz hissettiriyor mu?
Du fühlst dich hilflos?

Çok mu hızlı oldu? İyi hissettiriyor mu?
Ist das zu schnell? das gut an?

Tecrit, kişiyi daha iyi hissettiriyor mu, yoksa onları daha da kötüleştirebilir mi?
Ist Isolation machen eine Person besser fühlen, oder kann es machen sie schlimmer?

Bu düşünce beni daha iyi hissettiriyor mu?
Macht dieser Gedanke mich besser fühlen?

Bu daha iyi hissettiriyor mu?
Geht es dir besser?

Büyük asansörler ile başa çıkmak için daha açık ve hazır hissettiriyor mu?
Fühlen Sie sich offener und bereit für große Aufzüge?

Kendinizi iyi hissettiriyor mu?
Fühlen Sie sich durch ihn gut?

Şirketimin varoluş amacı işimin önemli olduğunu hissettiriyor mu?
Gibt mir die Mission meines Unternehmens das Gefühl, dass mein Job wichtig ist?

Hayalindeki gibi hissettiriyor mu?
Dachtest du, so fühlt es sich an?

Şirketimin varoluş amacı işimin önemli olduğunu hissettiriyor mu?
Geben mir die Ziele der Firma das Gefühl, dass meine Arbeit wichtig ist?

Pekin sana ev gibi hissettiriyor mu?
Fühlst du dich in Peking daheim?

Oyun oynamak size intihar etmeyi düşündürecek ölçüde hayatınızdan kaçmak gibi hissettiriyor mu?
Gibt Ihnen das Glücksspiel das Gefühl Ihrem Leben zu entfliehen bis hin zum Selbstmord?

Bu yeterince gerçek hissettiriyor mu?
Fühlt sich das real genug für dich an?

Şirketimin misyonu ve hedefi, bana işimin önemli olduğunu hissettiriyor mu?
Die Ziele und Philosophie meines Unternehmens gibt mir das Gefühl, mein Job sei wichtig?

Bu hâla seni özel hissettiriyor mu, Ralf?
Gibt es dir immer noch das Gefühl, Jemand Besonderes zu sein, Ralf?

Şirketimin misyonu ve hedefi, bana işimin önemli olduğunu hissettiriyor mu?
Geben mir die Ziele und Unternehmensphilosophie meiner Firma das Gefühl, dass meine Arbeit wichtig ist?

Sheldon sizi aptal hissettiriyor mu?
Fühlt ihr euch wegen Sheldon irgendwie dumm?

Şirketimin varoluş amacı veya misyonu, bana işimin önemli olduğunu hissettiriyor mu?
Geben mir die Ziele und die Unternehmensphilosophie meiner Firma das Gefühl, dass meine Arbeit wichtig ist?

Sheldon da sizi aptal gibi hissettiriyor mu?
Fühlt ihr euch wegen Sheldon irgendwie dumm?

Sıcak ve ıslak bir kucaklama gibi hissettiriyor mu?
Fühlt es sich wie eine warme, feuchte Umarmung an?

Benimle dalga geçmek kendini daha iyi hissettiriyor mu?
Fühlst du dich besser, wenn du mich aufziehst?

Kötü hissetmiyor musun?
Fühlen Sie sich unwohl?

İyi hissediyor musunuz?
Fühlen Sie sich besser?

Suçlu hissetmiyor musun?
Fühlen Sie sich schuldig?

İyi hissediyor musun?
Fühlen Sie sich gut?

İyi hissediyor musunuz?
Fühlen Sie sich gut?

İyi hissediyor musun, Bruce?
Fühlen Sie sich gut, Bruce?

Hazır hissediyor musun?
Fühlen Sie sich bereit?

Bu konuda suçlu hissediyor musun? Öldü.
Fühlen Sie sich deswegen schuldig? Sie ist tot.

Harvey Dentin şu anki durumundan sorumlu olduğunuzu hissediyor musun?
Fühlen Sie sich verantwortlich für Harvey Dents missliche Lage?