HIZMETE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Dienst
• Service
• in Betrieb
• Dienstleistung
• dienen
• Dienste
• Dienstes
• Dienstleistungen
• Gottesdienst
• zur Verfügung

Hizmete Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Halka hizmete.
Beschützen und dienen.

Hizmete başlamalıdır''.
Dienst starten».

Korumaya ve hizmete.
Beschützen und dienen.

Hizmete dönüştü.
Dienstleistung geworden.

Aralıkta 6 lift hizmete giriyor.
Dezember gehen alle Lifte in Betrieb.

Hizmete ihtiyacım var.
Ich brauche Service.

Bu yöntemi hizmete alacağım.
Ich werde diese Methode in Betrieb nehmen.

Hizmete engel oluyor.
Es verhindert Service.

Tramvay, 9 gün sonra hizmete giriyor.
Tram geht nach 9-Tagen in Betrieb.

Hizmete ihtiyacım var.
Ich benötige Service.

Zayıflar, güçlülere hizmete zorlandı.
Die Schwachen mussten den Starken dienen.

Hizmete zorlamaktadır.
Dienst gezwungen werden.

Hayatım vatana hizmete feda olsun.
Mein Leben ist dem Dienst am Vaterland gewidmet.

Hizmete odaklanalım.
Dienstleistung konzentrieren.

Her halükârda hizmete devam edeceðiz.
Und Dienst bleibt sowieso Dienst..

Bu hizmete teşvik etmektir.
Diesem Dienst ermutigen.

Neden yeterince polisevi hizmete açılmıyor?
Warum stehen denn nicht genügend Polizisten zur Verfügung?

Bu hizmete garantilemiştir.
Dieser Service ist garantiert.

Seliger metro istasyonu yakında hizmete girecek.
Die U-Bahn-Station"Seliger" wird bald in Betrieb gehen.

Hangi hizmete ihtiyacınız var?
Welchen Dienst benötigen Sie?

Bir kişinin bir ürüne veya hizmete ihtiyacı vardır.
Jemand hat einen Bedarf für ein Produkt oder eine Dienstleistung.

Hangi hizmete ihtiyacınız var?
Welchen Service benötigen Sie?

Öte yandan Rusya, 2020 yılına kadar ancak 12 adet Su-57yi hizmete alacaktır.
Aber Russland wird nur 12 Su-57 bis 2020 in Betrieb nehmen.

Apple bu hizmete iCloud adı veriyor.
Bei Apple heißt dieser Dienst iCloud.

Ekim ayı sonuna kadar köprümüzü bitirip, hizmete alacağız.
Wir werden unsere Brücke bis Ende Oktober fertigstellen und in Betrieb nehmen.

Peki bu hizmete bu fiyat değer mi?
Doch ob dieser Service seinen Preis wert ist?

Lisboada tek İngilizce konuşan Anglikan hizmete açan güzel pembe renkli cephe.
Eine schöne rosa farbige Fassade, die in Lisboa zu dem einzigen englischsprachigen anglikanischen Gottesdienst führt.

Hizmete İnternet Sitesine Şirkete ve.
Dem Service der Webseite und dem Unternehmen.

Sonunda ülkelerine hizmete devam etmek varsa bir de.
Auf diese Weise können sie weiterhin ihrem Land dienen.

Hizmete dönmeye hazır olduğunda tabii ki.
Wenn Sie wieder den Dienst antreten kann, natürlich.