HOLOGRAMLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Hologramme
• Holos

Hologramlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hologramlar geminizi yok etti.
Die Hologramme zerstörten Ihr Schiff.

Ancak bunlar gerçek hologramlar değildi.
Allerdings keine echten Hologramme.

Hologramlar enerjiye dönüştürülemez.
Ein Hologramm wird keine Energie.

Neden benim hologramlar göremiyorum?
Warum kann ich meine Hologramme nicht sehen?

Bilimkurgu Filmleri Gerçek Oluyor: Hologramlar.
Science-Fiction wird real: Hologramme zum Anfassen.

Bir de hologramlar çok küçük olacak.
Doch noch sind die Hologramme eher winzig.

Ancak bunlar gerçek hologramlar değildi.
Echte Hologramme sind das natürlich nicht.

Hâlâ şu hologramlar neredeler bir fikrimiz yok, değil mi?
Wir wissen nicht, wo dieses Hologramm ist?

Bunların yanında hologramlar da ilginç.
Das mit den Hologrammen ist interessant.

Hologramlar üzerinde sizde daha fazla tecrübemiz var.
Wir haben mehr Erfahrung mit Hologrammen als Sie.

Filigranlar ve hologramlar tutuyor.
Wasserzeichen und Hologramme stimmen überein.

Hologramlar, Federasyonun benim için geleceğini söylediler.
Die Holos sagten, die Föderation holt mich ab.

Kendin Yap: Yani hologramlar üretebilir!
Do it yourself: So kannst du Hologramme erzeugen!

Daha ucuzlar ve daha uzun süre dans edebilirler. Hologramlar.
Billiger und ausdauernder beim Tanzen. Hologramme.

Her zaman hologramlar ve… ve döngüsel yıldızlar.
Es hieß immer Hologramme dies und zyklische Pulsare das.

Yıldız Savaşları Benzeri Hologramlar Neredeyse Gerçeklik.
Star Wars" -Ähnliche Hologramme Fast Eine Realität.

Buradaki Hologramlar… Madencilik Konsorsiyumuna aitler.
Die Hologramme gehören dem Bergbaukonsortium.

( Tıpkı, kredi kartlarımızın üzerinde yer alan hologramlar gibi).
Ähnlich wie das Hologramm auf unseren Kreditkarten.

Hologramlar üretim tarihine göre farklılık gösterir.
Die Hologramme sind je nach Produktionsdatum unterschiedlich.

Neden arkadaşım benim hologramlar ile etkileşim kuramazsınız?
Warum nicht mein Freund mit meinem Hologramme interagieren?

Tüm hologramlar, tüm ışıklar arada bir titriyor, neden?
Immer wieder flackern die Hologramme und die Lichter. Und wieso?

Filigran, her şeyi. Onun Pasaportun zamanda gerçek: hologramlar.
Sein Pass ist auch echt: Hologramme, Wasserzeichen, alles.

Ancak sadece hologramlar yok, birçok dünya ve birçok birey var.
Aber es gibt viele Welten und viele Leute, nicht nur Holos.

Bugünlerde kimliklerde, Manyetik izler, hologramlar ve.
Hologramme und Infrarot-Wasserzeichen. Aber heutzutage haben Ausweise Magnetstreifen.

Ancak hologramlar gerçek nesnelerle de birleştirilebilir.
Hologramme lassen sich aber auch mit realen Objekten kombinieren.

Kesin olarak bilemeyiz… ama hologramlar Hirogen gibi değiller.
Ich verstehe, aber die Hologramme sind nicht wie die Hirogen.

Hologramlar ve ince çizikler mekanik olarak elimine edilir ve örtülmez.
Hologramme und feine Kratzer werden mechanisch eliminiert und nicht abgedeckt.

Söylendiği kadar kolay olmayabilir, hologramlar bu kadar sofistike olmasaydı.
Bei solchen hoch entwickelten Hologrammen könnte es schwierig sein.

Hologramlar ve kızılötesi filigramlar var. Ancak bugünlerde, kimliklerde manyetik şeritler.
Hologramme und Infrarot-Wasserzeichen. Aber heutzutage haben Ausweise Magnetstreifen.

Şirket Gammagrafik sahtecilik ve hologramlar ile dekorasyon paketleri karşı korumak için teknoloji sağlamıştır.
Company hat Gammagrafik Technologie zum Schutz gegen Fälschung und Dekorieren Pakete mit Hologrammen schützen.