HOUSTONDAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aus Houston

Houstondan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Houstondan iyi mi?
Besser als Houston?

Kolombiye, Kolombiya, Houstondan günaydın.
Columbia, Columbia, guten Morgen aus Houston.

Houstondan mesaj aldık.
Bekamen heute Meldung aus Houston.

Onu görmek için Houstondan geldik.- Hepsi var.
Er hat alles. Wir sind aus Houston gekommen, um ihn zu sehen.

Houstondan beri böyle yaptık.
Wir machen das seit Houston.

Memur Rogersın akrabalarının… Houstondan geldiğini görmek de güzeldi.
Schön, dass Rogers' Familie aus Houston kam.

Houstondan ne zaman ayrılıyorsun?
Wann fährst du nach Houston?

Beni hatırlayacağını sanmıyorum ama bir süre önce… bizim Houstondan Jim Bob Fredricsle buraya uğramıştık.
Ich war hier schon mal mit Jim Bob Fredericks aus Houston.

Düygü Houstondan bildiriyor….
Deutsche berichtet aus Houston.

Houstondan beri böyle yaptık.
Das machen wir schon seit Houston.

Bu uçak Houstondan geliyor diye biliyorum ben.
Ich glaube, dieser Flug kommt aus Houston.

Houstondan ne zaman dönüyorsun?
Wann kommst du aus Houston zurück?

Koca Jim babamı Houstondan kovduğu için o adamın peşine düştün.
Du wolltest es, weil Big Jim Dad aus Houston verbannte.

Houstondan Dick Day aradı. Seni sordu.
Dick Day aus Houston hat nach dir gefragt.

Ancak bu yıl Houstondan Fairbankse uçtum ve yolculuk 8,5 saat sürdü.
Dieses Jahr ging mein Flug mit einer Flugdauer von insgesamt achteinhalb Stunden jedoch von Houston nach Fairbanks.

Houstondan bayım. Fort McIntosh üzerinden geldik.
Aus Houston, über Fort McIntosh.

Sen Houstondan döner dönmez.
Sobald du aus Houston zurück bist.

Houstondan petrol işi yapıyor.- Şu da Rand Magnus.
Rand Magnus, ein Ölmagnat aus Houston.

Genesis, Houstondan telsiz bağlantısı kontrolü.
Genesis, Funkcheck aus Houston.

Houstondan buraya kadar ne için geldin? Harvey?
Harvey, bist du extra aus Houston gekommen?

Marshall, Houstondan Cal Woolerla görüştü. 40 dakika konuştular.
Marshall sprach mit Cal Wooler aus Houston.

Houstondan, Bilim Editörü Emmett Seaborn.
Aus Houston, Wissenschaftsredakteur Emmett Seaborn.

Whitney Houstondan I Wan na Dance With Somebody Parçasını.
Ich bin ein bisschen von Whitney Houstons I Wanna Dance With Somebody.

Houstondan Georgiaya kadar hep saparak ilerledik.
Wir haben von Houston bis Georgia Umwege gemacht.

I-45te Houstondan güneye giderken iki tarafta da küçük kasabalar var.
Verlässt man Houston Richtung Süden auf der I-45, sieht man viele kleine Städte auf beiden Seiten.

Houstondan üzücü haberler geldi bugün.
Wir haben heute verstörende Nachrichtenaus Houston erhalten.

Houstondan üzücü haberler geldi bugün.
Wir haben heute verstörende Nachrichten aus Houston erhalten.

Houstondan o kadar yolu, onu görmek için geldik.
Wir sind extra aus Houston gekommen, um ihn zu sehen.

Houstondan çok daha küçük ama güzel bir yere benziyor.
Es ist viel kleiner als Houston, ist aber ganz cool.

Houstondan beri böyle yaptık, artık durmak yok.
Wir machen das seit Houston. Wir hören jetzt nicht damit auf.