HOWARD HUGHES ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Howard Hughes

Howard hughes Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Howard Hughes değilsin.
Du bist nicht Howard Hughes.

Adam aslında Howard Hughes.
Der Typ ist quasi Howard Hughes.

Howard Hughes İtalyan mıymış?
Howard Hughes war Italiener?

Kendisini Howard Hughes sanıyor.
Damit müßte er Howard Hughes meinen.

Howard Hughes gibi yani.
Du weißt schon, wie Howard Hughes.

Hayır. Ben havacı Howard Hughes.
Ich bin Howard Hughes, der Flieger. Nein.

Howard Hughes gibi yani.
Sie wissen schon, so wie Howard Hughes.

Hayır. Ben havacı Howard Hughes.
Nein. Ich bin Howard Hughes, der Flieger.

Howard Hughes gibi görünüyorsun.
Du siehst aus wie Howard Hughes.

Hayır. Ben havacı Howard Hughes.
Der Flieger. Ich bin Howard Hughes, Nein.

Howard Hughes bu akşam çok heyecanlı olmalı.
Howard Hughes hat heute.

Evet genç Howard Hughes başardı!
Ja, derjunge Howard Hughes hat es geschafft!

Howard Hughes, bayanlar, baylar.
Meine Damen und Herren, Howard Hughes.

Evet genç Howard Hughes başardı!
Ja, der junge Howard Hughes hat es geschafft!

Howard Hughes böyle istiyor deyin.
Howard Hughes lässt ihm das ausrichten.

Çiş kavanozsuz Howard Hughes gibi resmen.
Er ist wie Howard Hughes, ohne die Gläser voller Pisse.

Howard hughes, cehennem melekleri̇'' ni̇ sunar.
Howard hughes präsentiert: hell's angels.

Ortadan kaybolana dek. Ta ki Howard Hughes ortaya çıkana ve.
Und plötzlich verschwand. Bis er Howard Hughes spielte.

Howard Hughes çişini süt şişelerinde saklarmış.
Howard Hughes hat in Milchflaschen uriniert.

Görünüşe bakılırsa Howard Hughes… bir süre daha Amerikada kalacak.
Den Vereinigten Staaten noch einige Zeit erhalten bleiben. Es sieht also so aus, als würde Howard Hughes.

Howard Hughes, idrarını süt şişelerinde sakladı.
Howard Hughes hat in Milchflaschen uriniert.

Birkaç yıl önce Baltimoredaki bir kar fırtınası sırasında, kampüsümüzde Howard Hughes Tıp Enstitüsü bursu alan öğrencilerimizden biri birkaç gün sonra laboratuvarında çalışmak üzere geri döndü, ve tüm bu öğrenciler laboratuvardan çıkmayı reddetmişti.
Während eines Schneesturms in Baltimore vor einigen Jahren kehrte dieser Typ auf unserem Campus, ein Stipendiat des Howard Hughes Medical Institute, tatsächlich nach einigen Tagen zum Arbeiten ins Labor zurück, und all diese Studenten hatten sich geweigert, das Labor zu verlassen.

Howard Hughes çişini süt şişelerinde saklarmış.
Howard Hughes hat seinen Urin in Milchflaschen aufbewahrt.

Ve yine hoşunuza gidecek bir başka güzel örnek: Birkaç yıl önce Baltimoredaki bir kar fırtınası sırasında, kampüsümüzde Howard Hughes Tıp Enstitüsü bursu alan öğrencilerimizden biri birkaç gün sonra laboratuvarında çalışmak üzere geri döndü, ve tüm bu öğrenciler laboratuvardan çıkmayı reddetmişti.
Hier ein großartiges und interessantes Beispiel, das Sie genießen werden: Während eines Schneesturms in Baltimore vor einigen Jahren kehrte dieser Typ auf unserem Campus, ein Stipendiat des Howard Hughes Medical Institute, tatsächlich nach einigen Tagen zum Arbeiten ins Labor zurück, und all diese Studenten hatten sich geweigert, das Labor zu verlassen.

Howard Hughes, idrarını süt şişelerinde sakladı.
Howard Hughes hat seinen Urin in Milchflaschen aufbewahrt.

Biraz Howard Hughes huylu.
Es ist ein bisschen Howard Hughes.

Den beri Howard Hughes Tıp Enstitüsünde Araştırmacı olarak çalışıyor.
Seit 1998 ist er Ermittler des Howard Hughes Medical Institute.

Thelma sen Howard Hughes ile tanıştırayım. Affedersin.
Verzeihung. Thelma, das ist Howard Hughes.

Filmde Howard Hughesin mikroplardan ne kadar korktuğunu görürüz.
In dem Film können wir sehen, wie viel Angst Howard Hughes vor Keimen hat.

Scorsese, Howard Hughesin hayatına özel bir ilgi duyuyordu.
Scorsese schafft es einfach nicht, das Leben von Howard Hughes interessant rüberzubringen.