IKI GEMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zwei Schiffe
• 2 Schiffe
• zwei Boote

Iki gemi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Iki gemi satılık.
2 Schiffe wurden verkauft.

Peşimizde iki gemi var.
Zwei Schiffe folgen uns.

Ilk iki gemi karşı saldırıya hazır.
Die ersten 2 Schiffe in Position für Gegenangriff.

Haftada 3 gün iki gemi.
Tag zwei Schiffe pro Woche.

Bu boyutta iki gemi için yeter.
Das reicht für 2 Schiffe.

İşte sana iki gemi.
Und auf einmal hast du zwei Schiffe.

Klingonlar iki gemi kaybettiler.
Die Klingonen verloren zwei Schiffe.

Yılı boyunca çalışacak iki gemi kiraladık.
Wurden zwei Schiffe bestellt.

Bu iki gemi çarpıştığında ortalık karışacak.
Wenn die 2 Schiffe kollidieren, bricht Chaos aus.

Burada sadece iki gemi var.
Da sind nur zwei Schiffe.

O iki gemi çarpıştığında tam bir kaos yaşanacak.
Wenn die 2 Schiffe kollidieren, bricht Chaos aus.

Arkamızdan iki gemi geliyor.
Zwei Schiffe erscheinen hinter uns.

Kaderlerinde birbirleriyle karşılaşmak olan iki gemi gibi.
Wie zwei Schiffe, die füreinander bestimmt sind.

( Gece geçen iki gemi gibi).
Wir sind wie zwei Boote in der Nacht.

Bana iki gemi üzerinde meth hapları koymamı söyledi!
Dass ich die Pillen auf den beiden Schiffen platziere!

Gece çarpışan iki gemi gibi.
Wir sind wie zwei Boote in der Nacht.

Ekvator bölgesinden iki gemi geliyor. Gezegenden çağrı var efendim.
Zwei Schiffe aus der Äquatorregion. Vom Planeten.

Kaderleri birleşmek olan iki gemi gibi.
Wie zwei Schiffe, die füreinander bestimmt sind.

Cyclops ekibi, iki gemi ve plastiğe sarılmış birkaç ceset.
Eine Cyclops-Einheit, zwei Schiffe und ein paar eingeschweißte Leichen.

Bu Kuzey tarafında iki gemi yapar.
Das macht 2 Schiffe in North Point.

Başta ve kıçta iki gemi görünmezlikten çıkıyor. Klingon Yırtıcı Kuşları, Brel sınıfı.
Zwei Schiffe enthüllen sich längsschiffs, klingonische Birds-of-Prey.

Fırtınadan iki gemi kayıp.
Zwei Schiffe bei einem Sturm verloren gingen.

Kalan iki gemi değerli baharatlarla dolu olarak batıya, İspanyaya doğru yola çıkmaya çalıştı.
Die beiden Schiffe liefen bei ruhigem Seewetter in Richtung Wisconsin aus.

Trondheima iki gemi geçti.
Zwei Schiffe erreichten schließlich Trondheim.

Efendim, yüksek Warp hızında yaklaşan iki gemi tespit ettik.
Sir, es nähern sich zwei Schiffe mit Warp-Geschwindigkeit.

Evet, ama ben sadece iki gemi görüyorum hâlbuki üç tane olmalıydı. Tuzak olabilir!
Ja, aber ich seh nur 2 Schiffe, normalerweise hat er 3. Könnte eine Falle sein!

Sensörler bize yaklaşan iki gemi tespit etti.
Die Sensoren registrieren zwei Schiffe.

İskender ve yanındaki iki gemi Dünya Kuvvetlerine ait kruvazörlerce kuşatıldı ve teslim olmaları emredildi.
Die alexander und ihre 2 Begleitschiffe werden von Kreuzern der Erdstreitkräfte umzingelt.

Muhtemelen öğleden sonra iki gemi de yola çıkacak.
Es laufen am Nachmittag noch 2 Schiffe ein.

Resolution ve Adventure isimli iki gemi yeni bir sefer için donatıldı.
Diesmal mit zwei Schiffen namens Resolution und Adventure.