IKI IŞLEVI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zwei Funktionen

Iki işlevi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

SSL sertifikasının iki işlevi vardır.
Ein SSL-Zertifikat hat 2 Aufgaben.

Elin iki işlevi var, tutmak ve bırakmak.
Eine Hand hat zwei Funktionen: zu greifen und loszulassen.

Kahve içerken suyun iki işlevi vardır.
Wasser hat zwei Funktionen, während Kaffee trinken.

Sıva iki işlevi yerine getirir: koruyucu ve dekoratif.
Putz kann zwei Funktionen erfüllen: Schutz und dekorative.

Reklam paketlerinin temel olarak iki işlevi vardır.
Werbepakete haben grundsätzlich zwei Funktionen.

Temel olarak iki işlevi yerine getirir: mekanik ve trofik.
Es erfüllt hauptsächlich zwei Funktionen: mechanisch und trophisch.

İnsan vücudundaki demir iki işlevi yerine getirir.
Eisen im menschlichen Körper erfüllt zwei Funktionen.

Bu iki işlevi hala kullanan çok sayıda WordPress eklentisi gördüm.
Ich habe zahlreiche WordPress-Plugins gesehen, die immer noch diese beiden Funktionen verwenden.

Citrus Sinensis iki işlevi yerine getirir.
Citrus sinensis erfüllt zwei Funktionen.

Capsimax Güç- Bu PhenQ önemli bir etken madde olup, iki işlevi vardır.
Capsimax Power- Dies ist ein wichtiger Wirkstoff von PhenQ und es hat zwei Funktionen.

Photoshopta maskenin iki işlevi vardır: Hızlı maske ve maske katmanı.
In Photoshop hat die Maske zwei Funktionen: Schnelle Maske und Maskenebene.

In 1 nedir, bu çift tipli Siklon ve toz torbası iki işlevi bir modeldir.
Was ist 2 in 1, dass Dual-Typ Zyklon und Staub Tasche zwei Funktionen in einem einzigen Modell.

Genel tedavinin iki işlevi vardır: midenin asitliğini normalleştirmek ve Helicobacter pylorinin yok edilmesi.
Die allgemeine Therapie hat zwei Funktionen: Normalisierung der Magensäure und Eradikation von Helicobacter.

In 1 nedir, bu çift tipli Siklon ve toz torbası iki işlevi bir modeldir.
Was ist 2 in 1, das heißt zwei Arten von Zyklon und Staubbeutel zwei Funktionen in einem Modell.

Herbal Complex Tabletin bu iki işlevi, çirkin görüntünün görünümünü iyileştirmede faydalıdır.
Diese beiden Funktionen von Herbal Complex Tablets sind nützlich, um das Erscheinungsbild des unschönen Anblicks zu verbessern.

UAZ, dönüşüm kabini ve arka kanat ile birleştiğinde, bu iki işlevi birleştirdi.
Der UAZ, kombiniert mit der transformierenden Kabine und der Heckklappe, kombiniert diese beiden Funktionen.

Aşağıdaki denklemler bu iki işlevi arasındaki ilişkiyi gösterir.
Die folgenden Gleichungen zeigen die Beziehung zwischen diesen beiden Funktionen.

Bu iki ofis uygulamasını etkileme yeteneği, virüsün program kodunun içindeki iki işlevi temel alır.
Die Fähigkeit, diese beiden Office-Anwendungen zu infizieren, basiert auf zwei Funktionen innerhalb des Programmcodes des Virus.

Onlarca yıla hizmet eder ve aynı anda iki işlevi yerine getirir: alanı çevreler ve süsler.
Es dient Dutzenden von Jahren und erfüllt gleichzeitig zwei Funktionen: umschließt und schmückt das Gelände.

Sosyal temsillerin iki işlevi vardır: bir eylemi planlamak ve iletişim kurmak için gerçekleri bilmek.
Soziale Repräsentationen haben eine doppelte Funktion: die Realität zu kennen, um Handlungen zu planen und die Kommunikation zu erleichtern.

Kraft kağıt kullanarak avantajlıdırAynı anda iki işlevi yerine getirir: koruma ve reklam.
Die Verwendung von Kraftpapier ist insofern vorteilhaftgleichzeitig zwei Funktionen gleichzeitig: Schutz und Werbung.

Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var. Bu sizi daha mutlu etmekle kalmıyor.
Denn Dopamin, das unser System beim Positiv-Zustand überflutet, hat zwei Funktionen. Es macht uns nicht nur glücklicher.

Örneğin, Arch. makeWindow() ve myModule. makeWindow() iki işlevi sorunsuz bir şekilde bir arada bulunabilir.
So können beispielsweise die beiden Funktionen Arch. makeWindow() und myModule. makeWindow() problemlos nebeneinander existieren.

DAX, ayrı değerleri döndürmek için iki işlev sağlar: DISTINCT İşlevi ve VALUES İşlevi..
DAX stellt zwei Funktionen zum Zurückgeben von eindeutigen Werten bereit: DISTINCT-Funktion und VALUES-Funktion.

İkinci ikili işlevi vardı: biri kontrol sıcaklık düzenleyen ve su hacmi diğer.
Der zweite hatte doppelte Funktion: eine Steuerung regelt die Temperatur, und die anderen das Volumen des Wassers.

DAX, ayrı değerleri döndürmek için iki işlev sağlar: DISTINCT İşlevi ve VALUES İşlevi..
DAX stellt zwei Funktionen für die Rückgabe unterschiedlicher Werte bereit: Distinct-Funktion und- Werte.

DAX farklı değerleri döndürmek için iki işlevleri sağlar: DISTINCT işlevi ve Değerleri işlevi..
DAX stellt zwei Funktionen für die Rückgabe unterschiedlicher Werte bereit: Distinct-Funktion und- Werte.

Anlamaya çalışıyorum, eğer böyle ikili işlevleri varsa, bana yardımcı olun.
Ich versuche zu verstehen Wenn es das gab, diese doppelte Funktion, Also seid wenn du mir helfen kannst.

Aksi takdirde, uygulama iki işlev arasında karışacak.
Andernfalls wird die App zwischen zwei Funktionen verwechselt.

Rahat zemin tablolarla lambalar- bunlar birinde iki işlevleri sağlamak modellerdir.
Komfortable Stehleuchten mit Tischen- diese Modelle sind, die zwei Funktionen in einem bieten.