IKI KADEH ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zwei Gläser
• 2 Gläser
• zwei Runden

Iki kadeh Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece iki kadeh.
Nur zwei Gläser.

Bir şişe şarap ve iki kadeh.
Einmal Wein, zwei Gläser und etwas Brot.

Hayır, iki kadeh getir yeter.
Nein, nur zwei Gläser.

Konuklarımız için iki kadeh daha!
Noch zwei Gläser für unsere Gäste!

Ama iki kadeh şarap içtim.
Aber ich hatte schon 2 Glas Wein.

Chardonnay, iki kadeh.
Chardonnay, zwei Gläser.

Siyahlar iki kadeh ucuz şaraptan sonra çıktı.
Zwei Gläser Fusel und ab.

Hey kızıl oğlan, iki kadeh votka getir.
Rotschopf, zwei Shots Wodka.

Ve iki kadeh de kırmızı şarap.
Nun zum Wein. Zwei Gläser roten Hauswein.

İşte bu yüzden iki kadeh taşıyorum ben.
Deshalb hatte ich zwei Gläser.

Bir şişe Fransız şampanyası ve iki kadeh.
Eine Flasche Champagner und zwei Gläser.

Bir veya iki kadeh benden olsun.
Ich gebe eine oder zwei Runden aus.

Bir şişe tatlı şarap ve iki kadeh alayım.
Eine Flasche Wein und zwei Gläser.

Acaba iki kadeh daha.
Könnten wir vielleicht noch zwei Gläser von dem.

Bir şişe şampanya ve iki kadeh getir.
Bring eine Flasche Champagner und zwei Gläser.

Bir ya da iki kadeh yeterli olmalı.
Ein oder zwei Gläser sollten reichen.

Çünkü Cancuna uçuşlar iki kadeh sürmüyor bile.
Flüge nach Cancún dauern nur zwei Drinks.

Garson, iki kadeh kırmızı şarap… alabilir miyiz lütfen?
Herr Ober, zwei Glas Rotwein, Hausmarke, s'il vous bitte?

O zaman bir veya iki kadeh içeceğim.
Dann trinke ich wohl eine oder zwei Runden mit.

Zorla içeri girme yok, birisi çiçek getirmiş. iki kadeh var.
Keine Einbruchsspuren, zwei Gläser, ein Blumenbouquet.

Adam, bize iki kadeh Mount Gay?
Adam, bringst du uns zwei Gläser Mount Gay?

Masada bir şişe şarap ve iki kadeh vardı.
Auf den Tisch stand eine Flasche Wein und zwei Gläser.

Bir martini, iki kadeh şarap ve salata.
Ein Martini, zwei Gläser Wein und einen Salat.

En iyi şampanyanızdan iki kadeh alalım.
Wir möchten bitte 2 Gläser von Ihrem besten Champagner.

Şişeyle iki kadeh kap, ofisime gel.
Hol die Flasche und zwei Gläser, komm in mein Arbeitszimmer.

Sadece fahişeler öğle yemeğinde iki kadeh şarap içer!
Nur Nutten trinken mittags schon 2 Gläser Wein!

Özellikle de iki kadeh şampanyadan sonra.
Vor allem nach zwei Gläsern Champagner. Das ist ein Zungenbrecher.

Bana en iyi konyağından bir şişe ve iki kadeh getir.
Bring mir zwei Gläser und eine Flasche des besten Cognacs.

Eminim buralarda iki kadeh bulabilirim.
Ich finde bestimmt irgendwo ein paar Gläser.

Oak Barda iki kadeh martini içeyim de nefesimi koklamaya zahmet etmesin.
Ich trinke zwei Martinis in der Oak Bar, dann riecht sie meinen Atem nicht.