ILETILER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Nachrichten
• Meldungen

Iletiler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Toplam iletiler.
Gesamtzahl Nachrichten.

Uzaman daha da fazla ayrıntılı iletiler.
Experte noch detailliertere Meldungen.

Tüm iletiler silinmiş.
Alle Mitteilungen wurden gelöscht.

Ayrıntılı iletiler.
Ausführliche Nachrichten.

IClouddaki iletiler bunu düzeltir.
Nachrichten in iCloud beheben das alles.

Her ikisi de fidye talebi iletiler içerir.
Beide enthalten Lösegeld-Forderung Nachrichten.

IClouddaki iletiler bunu düzeltir.
Nachrichten in der iCloud beheben all das.

Daha sonra ilgilenmek istediğiniz iletiler içindir.
Für Nachrichten, um die Sie sich später kümmern möchten.

Silinen iletiler sunucudan siliniyor.
Gelöschte Nachrichten werden vom Server entfernt.

Soru: Görünüşe göre değil tüm iletiler dönüştürülür.
Frage: Es scheint nicht, dass alle Nachrichten konvertiert werden.

Kısa kişisel iletiler yazabilirsiniz.
Kurze persönliche Mitteilungen schreiben.

Garip iletiler ve uyarılar belirgin bir sebep görünmüyor.
Seltsame Meldungen und Warnungen erscheinen ohne ersichtlichen Grund.

Kısa kişisel iletiler yazabilirsiniz.
Kurze persönliche Mitteilungen zu schreiben.

Önemli: Lync kalıcı sohbet odalarında iletiler silinmez.
Wichtig in dauerhaften lync-chatrooms werden nachrichten nicht gelöscht.

Bütün iletiler çöp kutusuna taşındı.
Alle Nachrichten wurden in den Mülleimer verschoben.

Önemli: Lync kalıcı sohbet odalarında iletiler silinmez.
Wichtig: In beständigen Lync-Chatrooms werden keine Nachrichten gelöscht.

İlk bakışta, bu iletiler faydalı görünebilir.
Auf den ersten Blick, diese Nachrichten sehen, nützlich.

Yalnızca belirli kategorilerdeki veya etiketlerdeki iletiler.
Nur Nachrichten von bestimmten Kategorien oder mit bestimmten Labels.

Dijital imzalı iletiler herkese gönderilebilir.
Digital signierte Nachrichten können an jeden gesendet werden.

Yazılı Anlatım A2: Kısa, basit notlar ve iletiler yazabilirim.
A2- Schreiben: Ich kann kurze, einfache Notizen und Mitteilungen schreiben.

Adres alanları ve iletiler arasında adresleri sürükleyebilirsiniz.
Du kannst Adressen zwischen Adressfeldern und E-Mails bewegen.

( c) Madde 14, 20 ve 23 çerçevesinde alınan iletiler ve beyanlar;
Den gemäß Artikeln 14, 20 und 23 empfangenen Mitteilungen und Erklärungen;

Yeniden yönlendirilen iletiler özgün gönderenden geldiği gibi görünür.
Nachrichten, die umgeleitet werden, scheinen vom ursprünglichen Absender zu stammen.

Eleman hub ve Microsoft Teams arasında yalnızca metin tabanlı iletiler ve resimler desteklenir.
Zwischen StaffHub und Microsoft Teams werden nur textbasierte Nachrichten und Bilder unterstützt.

Ancak, bu iletiler aslında sizin için sorunları getirebilir bilmeli.
Sie sollten jedoch wissen, dass diese Meldungen tatsächlich Probleme mit sich bringen für Sie.

Emin olunmayan( belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1.
Der Ordner für Nachrichten, die eventuell unerwünscht sind, ist %1.

Beklemediğiniz iletiler alıyor musunuz veya programlar otomatik olarak mı başlatılıyor?
Erhalten Sie unerwartete Nachrichten, oder werden Programme automatisch gestartet?

Belki de bozuk dosyalarla ilgili garip iletiler görmeye başlarsınız.
Vielleicht beginnen Sie, seltsame Benachrichtigungen über beschädigte Dateien zu sehen.

Böylece, gelecekteki iletiler yalnızca sizin ile ilk gönderen arasında olacaktır.
Zukünftige Nachrichten werden dann zwischen nur Ihnen und den ursprünglichen Absender.

Zengin düzenleme denetimleri genel bakış, zengin düzenleme iletiler, em_getredoname, em_redo, em_undo, UNDONAMEID.
Übersicht über das Rich-Edit-Steuerelemente, Rich-Edit-Nachrichten, EM_GETREDONAME, EM_REDO, EM_UNDO, UNDONAMEID.