ILHAM VERIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• inspiriert
• inspirieren

Ilham veriyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O herkese ilham veriyor.
Sie inspiriert jeden.

Billie Eilish ünlü yıldızlara ilham veriyor.
Billie Eilish inspiriert berühmte Stars.

Şehitler ilham veriyor. Heretik sadece aptalca.
Märtyrer inspirieren. Ketzer sind einfach nur dumm.

Elle Woods bize ilham veriyor.
Elle Woods inspiriert uns.

Cesaretleri, kendileri ayağa kalkmaya başlayan başkalarına ilham veriyor.
Ihr Mut inspiriert andere, die aufstehen selbst beginnen.

Taşra size ilham veriyor.
Dieses Land inspiriert Sie.

Kurtarıyor, iyileştiriyor, bırakıyor… ve ilham veriyor.
Retten, therapieren, freilassen und inspirieren.

Sizinki gibi hikayeler bize ilham veriyor, bunu bizimle paylaştığın için teşekkür ederiz.”.
Geschichten wie deine inspirieren uns- danke, dass du uns das hast wissen lassen.".

Aşk en güzel jestleri ilham veriyor.
Liebe inspiriert die schönsten Gesten.

Ünlülerin başarılı olma olasılığının olmadığını görüyoruz, ama bu yerin enerjisi ilham veriyor.
Siehe Promi ist unwahrscheinlich, erfolgreich zu sein, aber die Energie die von diesem Ort inspiriert.

Bebeğimiz onlara ilham veriyor.
Unser Baby inspiriert sie.

Değişim enerjisel olarak tüm kozmosun yaratıcılığına ilham veriyor.
Veränderung inspiriert energisch die Kreativität des gesamten Kosmos.

Gençler bize ilham veriyor.
Junge Menschen inspirieren uns!

H& M Conscious Exclusive 2016- Sanat tarihi geleceğin modasına ilham veriyor.
H&M Conscious Exclusive 2016: Mode, inspiriert von Kunst.

Bize gençler ilham veriyor.
Junge Menschen inspirieren uns!

İnsan ve husky, interneti süpürmek için en şirin modaya ilham veriyor.
Mann und Husky inspirieren den süßesten Trend, das Internet zu fegen.

Bale odasının lüks dekoru başarılara ilham veriyor ve motive ediyor.
Luxuriöse Einrichtung des Ballettzimmers inspiriert und motiviert zu Leistungen.

Yine de dünya çapında on binlerce insanı birbirine bağlıyor, onları tahrik ediyor ve ilham veriyor.
Und dennoch verbinden sie Zehntausende Menschen weltweit, provozieren und inspirieren sie.

Bir İş Sahibinin İyilik Yasası İnternete ilham veriyor, Daha Büyük Kampanyası.
Die Großzügigkeit eines Geschäftsinhabers inspiriert das Internet, Sparks größere Kampagne.

Döngüsel ekonominin en canlı örnekleri başkalarına ilham veriyor.
Die eindeutigsten Beispiele der Kreislaufwirtschaft inspirieren andere Beteiligte.

Eğitim ve LEDler bir ulusa ilham veriyor.
Bildung und LEDs inspirieren eine Nation.

Guardian her zaman yeni fotoğrafçılara onlarla katılmaları için ilham veriyor.
The Guardian inspiriert immer neue Fotografen, sich ihnen anzuschließen.

Opel ADAM, genç sanatçılara ilham veriyor.
Neuer Opel Adam inspiriert junge Künstler.

Bütün bu sektörler birbirlerinden öğreniyor, birbirlerine ilham veriyor.
Alle diese Branchen würden voneinander lernen und sich gegenseitig inspirieren.

Arslanın gizli güveni adamlarına ilham veriyor.
Arslans überzogenes Selbstvertrauen inspiriert seine Männer.

Kendimi ve olmak istediğim lideri düşündüğümde bana ilham veriyor.
Inspiriert er mich. Wenn ich also über mich nachdenke und über die Art, wie ich führen möchte.

Bu bulgular parça ne olursa olsun ilham veriyor.
Diese Erkenntnisse inspirieren, was auch immer das Stück werden wird.

H& M Conscious Exclusive 2016 H& M Conscious Exclusive 2016- Sanat tarihi geleceğin modasına ilham veriyor.
H&M Conscious Exclusive 2016: Mode, inspiriert von Kunst.

Bahçede ve yeşillikler içinde daha fazla konfor: dileklerimiz üreticilere ilham veriyor.
Mehr Komfort im Garten und Grün in der Stadt: Unsere Wünsche inspirieren die Hersteller.

Mevsimler ilerledikçe, yıldızlar moda ve trendleri yaparak ve çözerek bize ilham veriyor.
Im Laufe der Jahreszeiten inspirieren uns die Stars, indem wir Mode und Trends machen und auflösen.