ILK BAŞKENTI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• erste Hauptstadt

Ilk başkenti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Japonyanın ilk başkenti.
Die erste Hauptstadt von Japan.

Yunanistanın bağımsızlıktan sonraki ilk Başkenti.
Es war die erste Hauptstadt Griechenlands nach dem Unabhängigkeitskrieg.

Japonyanın ilk başkentiymiş.
Die erste Hauptstadt von Japan.

Şimdiki soru da, İtalyanın ilk başkenti.
Fahren wir fort mit der ersten Hauptstadt Italiens.

Bahçıvanın ilk başkenti onun toprağıdır.
Die erste Hauptstadt des Gärtners ist sein Boden.

Regensburg, Bavyeranın ilk başkenti.
Regensburg war die erste Hauptstadt Bayerns.

Hollandanın ilk başkenti Rotterdam ve Lahey arasındadır.
Die erste Hauptstadt der Niederlande liegt zwischen Rotterdam und Den Haag.

Nara Japonya nın ilk başkentidir.
Nara, erste Hauptstadt Japans.

Amsterdam ayrıca LGBT evliliğe izin veren Dünyanın ilk başkenti.
Amsterdam war die erste Hauptstadt der Welt, in der LGBTQ-Leute heiraten durften.

Burası Kübanın ilk Başkenti olmuş.
Sie war die erste Hauptstadt Kubas.

Bugün, ilk başkenti Taras Şevçenkoya bir anıt olmadan hayal etmek imkansız.
Heute ist ein Denkmal für Taras Shevchenko aus der ersten Hauptstadt nicht mehr wegzudenken.

Nara Japonya nın ilk başkentidir.
Nara war die erste Hauptstadt Japans.

Bu devletin ilk başkenti oldu ve burada bu büyük ülkenin tarihini başladı.
Dies war die erste Hauptstadt des Staates und hier die Geschichte dieses großen Landes begann.

Nara Japonya nın ilk başkentidir.
Nara ist die erste Hauptstadt Japans.

Amsterdam, LGBTQ insanlarının birbirleriyle evlenmelerine izin veren dünyanın ilk başkentiydi.
Amsterdam war die erste Hauptstadt der Welt, in der LGBTQ-Leute heiraten durften.

Nara Japonya nın ilk başkentidir.
Nara gilt als die erste Hauptstadt Japans.

Şimdiki soru da, İtalyanın ilk başkenti.
Nun, dann nehmen wir… die erste Hauptstadt Italiens.

Caesar, Legionın ilk başkentini Flagstaff, Arizonaya kurar.
Caesar gründet die erste Hauptstadt der Legion in den Ruinen von Flagstaff, Arizona.

Torino birleşik İtalyanın ilk başkentiydi.
Turin war die erste Hauptstadt Italiens.

Sırbistanın orta çağdaki ilk başkenti Stari Rasın kalıntıları Raj Hotele 6 km mesafededir.
Die Ruinen von Stari Ras, die erste Hauptstadt des mittelalterlichen Serbiens, liegt 6 km vom Raj Hotel entfernt.

Roskilde şehri Danimarkanın ilk başkentidir.
Roskilde war Dänemarks erste Hauptstadt.

Sukhothai, Taylandin ilk başkenti.
Fahrt nach Sukhothai, Thailands erster Hauptstadt.

Winchester İngilterenin ilk başkentiydi.
Winchester war die erste Hauptstadt Englands.

Torino birleşik İtalyanın ilk başkentiydi.
Turin war die erste Hauptstadt des vereinten Italiens.

Torino, birleşmiş krallığın ilk başkentiydi.
Turin war übrigens die erste Hauptstadt des Königreichs.

Philadelphia, Amerika Birleşik Devletlerinin ilk başkentidir.
Philadelphia ist die erste Hauptstadt der Vereinigten Staaten.

Turku, tüm ülkenin en eski şehri ve ilk başkentidir.
Turku ist die älteste Stadt und die erste Hauptstadt des gesamten Landes.

Bir yüzyıl sonra Amerika Birleşik Devletlerinin ilk başkenti oldu.
Ein Jahrhundert später wurde es die erste Hauptstadt der Vereinigten Staaten.

Poznan- Polonya tarihi merkezi, Avrupa devletinin ilk başkenti olduğunu.
Posen- Polen ist das historische Zentrum, die erste Hauptstadt des europäischen Staat.

İlk başkenti silip süpüren 1812 yangını, onun sarı boyalı nöbetçi kulübesini de ortadan kaldırmıştı.
Der Brand von 1812, der die erste Hauptstadt des Reiches zerstörte, vernichtete auch sein gelbes Wächterhäuschen.