ILK SEÇIMIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• erste Wahl

Ilk seçimim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her zaman ilk seçimim.
Immer meine Erste Wahl.

Benim ilk seçimim ise navigasyon alanında oluyor.
Meine erste Wahl bei der Binnen-Navigation.

Her zaman ilk seçimim.
Immer unsere erste Wahl.

Bu ilk seçimim değildi ama harcanabilir bir şey seçmem gerekiyordu.
Das ist nicht meine erste Wahl, aber ich musste mir etwas Entbehrlicheres ausborgen.

Her zaman ilk seçimim!
Schon immer meine erste Wahl!

Burası ilk seçimimiz olacak bir sonraki sefer ziyaret. Devamı.
Dies wird definitiv unsere erste Wahl der Ort sein, zum nächsten Mal, wenn wir Besuch bleiben.

Zaten o da benim ilk seçimim olurdu.
Sowieso meine erste Wahl gewesen.

Ben ilk seçimimi kazanınca ve sen ortak olunca evlenecektik.
Heiraten, nachdem ich meine erste Wahl gewonnen habe und du Partner wurdest, aber jetzt ist alles anders.

Tek2000. com ilk seçimim olurdu.
Der 1900 L bleibt erste Wahl.

Helsinkiye her gidişimde ilk seçimim.
Erste Wahl in Helsinki für mich.

Benim de ilk seçimim buydu.
Das war auch meine erste Wahl.

İşte bu yüzden NABA ilk seçimimdi.
Daher war die FAU für mich die erste Wahl.

Burası ilk seçimim değildi ama artık.
War jetzt nicht meine erste Wahl, aber die einzige.

Her zaman brunch için ilk seçimimiz.
Für den Besuch in Brixen immer unsere erste Wahl.

Oprah her zaman ilk seçimim olurdu.
Oprah wäre immer meine erste Wahl.

Aslında Montpellier hiçbir zaman ilk seçimim olmadı.
Tampons sind nie meine erste Wahl gewesen.

Bu benim ilk tercihim değildi, ama ilk seçimim tükendiğinde bunu satın aldım.
Diese liegt mir zwar nicht vor, sie wäre aber meine erste Wahl beim Kauf.

Pekâlâ Milk, voleybol takımı için ilk seçimim değildin.
Okay, als Partner wärst du nicht meine erste Wahl.

Wiesbaden, uluslararası sempozyum ve kongre şehri unvanıyla dünya çapındaki şirketlerin ilk seçimidir.
Als internationale Tagungs- und Kongress-Stadt ist Wiesbaden erste Wahl bei Firmen von Weltrang.

Anne Talzin, Darth Sidiousın Sith çırağı için ilk seçimiydi.
Mutter Talzin war Darth Sidious erste Wahl für einen Sith-Lehrling.

Sistemlerinizin orijinal üreticisi olarak makinelerinizin bakımı için ilk seçiminiz biziz.
Als Original-Hersteller Ihrer Systeme sind wir für die Wartung Ihrer Maschinen erste Wahl.

Wiesbaden, uluslararası sempozyum ve kongre şehri unvanıyla dünya çapındaki şirketlerin ilk seçimidir.
Wiesbaden ist als internationale Tagungs- und Kongress-Stadt erste Wahl bei Firmen und Veranstaltern.

Da İskoç parlamentosuna ilk seçimler yapıldı.
Im Jahr 1999 schließlich gab es die erste Wahl zum schottischen Regionalparlament.

G-Serisi 40 yıldır asfaltlı yolların dışında hareket eden herkesin ilk seçimidir.
Seit 40 Jahren ist die G-Klasse erste Wahl für alle, die sich abseits befestigter Straßen bewegen.

Android ve Windows, her zaman ilk seçimlerimiz olarak kalacak.''.
Android und Windows", betont ein Sprecher,"werden immer unsere erste Wahl bleiben.".

Yurt dışına veya şehir dışına çıkmanız gerekiyorsa uçak yolculuğu her zaman ilk seçiminiz olmalı.
Kommt man hingegen aus dem Ausland, dürfte fast immer der Flug die erste Wahl sein.

İlk seçimimiz ExpressVPN.
Unsere erste Wahl ist ExpressVPN.

Ve hepimiz senin ilk seçiminden çok etkilendik.
Diese erste Entscheidung hat uns alle sehr beeindruckt.

Ve ilk seçimler o yasaya göre gerçekleşti.
Erstmalige Wahlen nach diesem Gesetz.

De ilk seçimler yapıldı.
Erste Wahlen im Land.