INCELEMEM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• untersuchen
• überprüfen
• prüfen
• Untersuchung
• studieren
• untersucht

Incelemem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evi incelemem gerek.
Ich muss das Haus überprüfen.

Bazı cesetleri incelemem lazım.
Muss ein paar Leichen untersuchen.

Incelemem gereken bütçeler var.
Ich muss noch Budgets prüfen.

Her şeyi incelemem lazım--.
Ich muss alles durchgehen.

Son incelemem için Hafif Değişiklikler.
Kaum Veränderungen zum letzten Test.

Onu tekrar incelemem lazım.
Ihr müsst ihn noch mal überprüfen.

Kalıntıları detaylı bir şekilde incelemem lazım.
Ich muss die Überreste gründlich untersuchen.

Kafesi incelemem lazım.
Ich muss den Käfig untersuchen.

Diğer dosyaları daha yakından incelemem gerekecek.
Der Rest muss genauer untersucht werden.

Cesedi incelemem lâzım.
Ich muss den Leichnam untersuchen.

Mümkün olduğunca çabuk incelemem gerek onu.
Ich muss es so schnell wie möglich untersuchen.

Cesedi incelemem lazım.
Ich muss den Leichnam untersuchen.

Thereza, getirdiğiniz bu maddeyi incelemem gerek.
Thereza, ich muss die Substanz untersuchen.

Cesedi incelemem gerekiyor.
Ich muss den Leichnam untersuchen.

İblisin hücresini incelemem gerek.
Ich muss die Zelle des Dämons untersuchen.

Raporları incelemem gerekiyor… Fırlatsanıza hadi.
Los! Ich muss die Berichte prüfen.

Bu eski yazmaları incelemem gerek.
Ich muss diese antiken Schriften einsehen.

Yapısal incelemem gösteriyor ki orada oldukça güvende olacaklar.
Meine strukturelle Analyse besagt, dass sie dort sicher sind.

Benim kemikleri incelemem gerek.
Ich muss die Knochen untersuchen.

Depodan hiçbir şey çıkaramadığım için koleksiyonu orada incelemem gerekmişti.
Also musste ich die Sammlung dort untersuchen.

Kemikleri incelemem gerekiyor.
Ich muss die Knochen untersuchen.

Hayır. Fakat bu topun dökümanlarını incelemem lazım.
Aber ich muss die Unterlagen des Balles überprüfen. Nein.

Sadece kartı incelemem gerekiyor, değil mi?
Ich muss nur die Karte untersuchen, oder?

Durumlar bu hâldeyken daha yakından incelemem gerek. Olmaz.
So wie die Dinge stehen, muss ich das genauer untersuchen. Nein.

Umarım küçük incelemem birileri için yararlıdır.
Ich hoffe meine kleine Erfahrung wird jemanden helfen.

Affedersiniz efendim, ama masanızı sakız için incelemem gerekiyor.
Entschuldigung, ich muss Ihren Tisch auf Kaugummi untersuchen.

Fakat dediğim gibi incelemem gerek bu olayı da.
Aber wie gesagt, das müsste noch untersucht werden.

Bak buraları toparlayıp sonra da performans verilerini incelemem gerekiyor.
Jetzt muss ich mich umziehen und Leistungsdaten prüfen.

Kutunun içeriğini incelemem gerekecek. Vurgun yaptığımızı söylemiştim.
Ich muss den Inhalt dieses Kartons untersuchen.

Hayatta kalmaya devam edersen, seni daha fazla incelemem gerekebilir.
Wenn du weiterhin überlebst, muss ich dich weiter studieren.