INCELIYORUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich untersuche
• ich studiere
• ich erforsche
• ich überprüfe

Inceliyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu inceliyorum.
Ich studiere ihn.

Ben sadece kapıyı inceliyorum.
Ich prüfe nur die Tür.

Ben inceliyorum.
Ich studiere sie.

Sadece cesetleri inceliyorum.
Ich untersuche die Leichen.

Tankı inceliyorum. Kaydı başlatıyorum.
Untersuchung Tank. Starte Aufzeichnung.

Böcekleri inceliyorum.
Ich erforsche Insekten.

İki işçinizin kaybolmasını inceliyorum.
Ich untersuche das Verschwinden zweier Arbeiter.

Sadece inceliyorum.
Ich untersuche nur.

Dylanın bilgisayarını inceliyorum.
Einiges in Dylan Jordanos Computer.

Sadece inceliyorum. Ben de sana bir şey vereyim.
Und ich habe auch etwas für Sie. Ich schaue nur.

Trafik modellerini inceliyorum.
Ich untersuche Verkehrsmuster.

Sizin bölgenizdeki isimleri inceliyorum ve cinsel suçlular listesinde olan bir adam var.
Ich sichte Namen in eurem Umfeld, und da ist ein Kerl auf der Sextäterliste.

Bulaşıcı hastalıkları inceliyorum.
Ich untersuche infektiöse Krankheiten.

Ve son 20 dakikadır odayı inceliyorum. Çünkü ben mimarım.
Und diesen Raum seit 20 Minuten angestarrt habe. Weil ich Architektin bin.

Kader hakkındaki inanışları inceliyorum.
Ich studiere den Glauben über das Schicksal.

Sitemi düzenli olarak inceliyorum, sonuç beni çok mutlu ediyor!
Ich inspiziere regelmäßig meine Seite, das Ergebnis freut mich sehr!

Dediğim gibi, ben sanatsal inceliyorum.
Wie gesagt, die Künstlerin forscht.

Gia ve Garvinin deri örneklerini inceliyorum hastalığın sebebini bulmayı umuyorum.
Ich untersuche Hautproben von Gia und Garvin, mit dem Ziel, die Ursache der Krankheit herauszufinden.

İndiğinden beri kubbeyi inceliyorum.
Ich studiere die Kuppel, seit sie erschien.

Karıncaları inceliyorum, çünkü örgütlerin nasıl işlediğine kafa yormayı severim.
Ich studiere Ameisen and zwar weil ich gerne darüber nachdenke, wie Organisationen funktionieren.

Ve insan beynini inceliyorum.
Und ich studiere das menschliche Gehirn.

Boş zamanlarımda Fransız ortaçağ danslarını inceliyorum.
In meiner Freizeit studiere ich französische mittelalterliche Tänze.

Yüzbaşı Kwanın ölümünü inceliyorum. Sadece etrafa bakacaktım.
Ich untersuche Lieutenant Kwans Tod und wollte mich nur umsehen.

Megin gün içinde neler yaptığını inceliyorum.
Ich studiere Meg, um zu sehen, was sie tagsüber so treibt.

Ama evrendeki en küçük yapıları inceliyorum demek bu-- gerçekliği oluşturan bloklar.
Aber es bedeutet, die winzigsten Gebilde des Universums zu untersuchen-- die Bausteine der Realität.

Hastanın otonom sinir sistemini inceliyorum.
Sein autonomes Nervensystem testen.

Sabahtan beri bunları inceliyorum… ve aralarından Lauranın kayıtlarını çıkarmaya çalışıyorum.
Ich gehe die schon den ganzen Morgen durch und versuche Laura's Anrufe von den anderen zu trennen.

Sadece bu harika projeyi inceliyorum.
Ich sehe mir gerade dieses tolle Projekt an.

Ben, birçok mühendislik ve inşaat projesinin fizibilitesi için ayağımızı bastığımız zemini inceliyorum.
Ich teste, ob der Boden für technische Projekte und Bauprojekte geeignet ist.

Virütik ve bakteriyel modaliteleri inceliyorum. Biyokimyasal uygulamalarla iç değerlendirme bağlarını çalışıyorum.
Ich studiere virale und bakterielle Modalitäten und deren Interpolation in Bezug auf biochemische Anwendung.