INSAN HATASI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• menschlicher Fehler
• menschliches Versagen
• menschliche Fehler
• menschliche Fehlleistung

Insan hatası Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tag: insan hatası.
Dt: Menschliche Fehler.

Evet söylediğim gibi; insan hatası.
Ja, wie gesagt: Menschliches Versagen.

Yine insan hatası!
Also wieder nur menschliche Schuld!

İnsan hatalı işlemi( insan hatası).
Menschen machen Fehler(Human Error).

Insan hatası human error.
Titel Menschliche Fehler Human Error.

Muhtemel insan hatası.
Mögliche menschliche Fehler.

Insan hatası riskini azalması.
Verringerung des Risikos menschlicher Fehler.

Bal gibi de insan hatası.
Es war kein menschlicher Fehler.

Ya insan hatası değilse?
Vielleicht war es keine menschliche Fehlleistung.

Daha düşük insan hatası ihtimali.
Geringere Wahrscheinlichkeit menschlicher Fehler.

Insan hatası ve kötü şansın karışımı diyelim.
Menschliches Versagen und Pech.

Onlar da insan hatası değil.
Und die sind natürlich auch keine menschlichen Fehler.

Ölçüm ve/veya hesaplamada insan hatası.
Menschliche Fehler bei der Messung und/oder Berechnung.

Peki ya insan hatası değilse?
Vielleicht war es keine menschliche Fehlleistung.

Tipik bir kaza birbirini izleyen yedi insan hatası içerir.
Vor einem typischen Unfall sollten sich in einer Abfolge sieben menschliche Fehler ereignen.

Bu, insan hatası olasılığını ortadan kaldırır.
Dies eliminiert das Risiko menschlicher Fehler.

Torpido hedefini vuruyor, Ve insan hatası hiç olmuyor.
Der Torpedo nähert sich dem Ziel, ohne menschliches Versagen.

Kazaya insan hatası neden olmuştur.
Der Unfall ereignete sich durch einen menschlichen Fehler.

Almanyadaki tren kazasında insan hatası ihtimali( Video).
Die Möglichkeit von menschlichen Fehlern beim Zugunglück in Deutschland(Video).

Bunun insan hatası sonucu olduğu söyleniyor.
Es soll sich dabei um menschliches Versagen handeln.

Bu bir sızıntı ya da insan hatası neden olabilir.
Dies kann die Ursache für ein Leck oder eines menschlichen Fehlers.

Borsa Insan Hatası Veya Bilgisayar Hatası Mı Düştü?
War Der Aktienmarkt Ein Menschlicher Fehler Oder Ein Computerfehler?

Bir de değil; tipik bir kaza birbirini izleyen 7 insan hatası sonucudur.
Vor einem typischen Unfall sollten sich in einer Abfolge sieben menschliche Fehler ereignen.

Teknik ve insan hatası delili yok.
Technische und menschliche Fehler können wir Nicht ausschließen.

Mantıksal zarar virüsler, bozuk dosyaları ve insan hatası neden olabilir.
Logische Zerstörung kann durch Viren, beschädigte Dateien oder menschliche Fehler verursacht werden.

Şirket insan hatası riski istemiyor.
Das Unternehmen möchte kein Risiko menschlicher Fehler eingehen.

Anladığım kadarıyla Çernobil kazası insan hatası nedeniyle meydana gelmiş.
Soweit ich verstehe, wurde der Unfall von Tschernobyl durch menschliches Versagen verursacht.

Bu vakadaki insan hatası da Hugh Palmerdan kaynaklanıyordu.
Und das menschliche Versagen ist in diesem Fall Hugh Palmer.

Bu, güvenlik açısından önemli bir avantaj sağlar çünkü insan hatası riskini ortadan kaldırır.
Dies bietet einen erheblichen Sicherheitsvorteil, da das Risiko menschlicher Fehler ausgeschlossen wird.

En önemlisi de insan hatası olasılığı azalır ve dolayısıyla güvenlik artar.
Das Wichtigste dabei ist jedoch, dass die Wahrscheinlichkeit menschlicher Fehler reduziert und so die Sicherheit verbessert wird.