INTIHAR ORANLARI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Suizidraten
• Selbstmordraten

Intihar oranları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ülkelere göre intihar oranları.
Suizidrate nach Ländern.

Aksine intihar oranları Aralık ayında en azdır.
Tatsächlich sind die Selbstmordraten im Dezember am niedrigsten.

Neredeyse Tüm Devletlerde Intihar Oranları Arttı.
Suizidraten steigen in fast allen Staaten.

En yüksek intihar oranları akciğer kanserli kişilerde görüldü.
Die höchsten Selbstmordraten wurden bei Menschen mit Lungenkrebs beobachtet.

Neredeyse Tüm Devletlerde Intihar Oranları Arttı.
In fast allen Regionen stieg die Kriminalrate der..

Amerikada intihar oranları son 30 yılın en yüksek seviyesine ulaştı.
Die Selbstmordrate in den Vereinigten Staaten ist jetzt auf dem höchsten Stand seit 30 Jahren.

Fakat yaşlılar arasındaki intihar oranları da artıyor.
Auch bei älteren Menschen häufen sich die Suizide.

Evet Korede intihar oranları oldukça yüksek.
In Südkorea ist die Selbstmordrate sehr hoch.

Kanser oranları düştü ama intihar oranları fırladı.
Die Krebsrate sinkt… aber die Selbstmordrate steigt.

Danimarka ve Norveçte intihar oranları dünya ortalamasından daha düşük.
Suizidraten in Dänemark und Norwegen sind niedriger als der Weltdurchschnitt.

Yalnızlık salgını dünyayı süpürüyor, intihar oranlarını arttırıyor.
Eine Epidemie der Einsamkeit erfasst die Welt und erhöht die Selbstmordrate.

Yılın bu zamanlarında intihar oranlarının fırlamasına şaşmamak gerek.
Da ist es doch kein Wunder, dass die Selbst- mordrate zu dieser Jahreszeit so hochschnellt.

Çoğu, hayatta kalmak için suç işlemeye yönelmek zorunda kalır ve yüksek intihar oranları kaydedilmiştir.
Um zu überleben, müssen viele einer kriminellen Beschäftigung nachgehen und es werden hohe Selbstmordraten verzeichnet.

Amerika Birleşik Devletlerinde intihar oranları arttı 25-30 yüzde 1999ten beri.
Die Suizidraten in den USA sind seit 25 um 30-1999 Prozent gestiegen.

Yunanların büyük bir çoğunluğu fakirleşmiş, sosyal devletleri tahrip edilmiş, intihar oranları artmıştır.
Die Mehrheit der Griechen ist verarmt, der Sozialstaat zerstört, die Suizidrate in die Höhe geschnellt.

Herhangi bir yaş grubunun en yüksek intihar oranları 65 yaş ve üstü kişilerde görülür.
Die höchsten Suizidraten aller Altersgruppen treten bei Personen ab 65 Jahren auf.

Akciğer kanseri hastalarında intihar oranları genel popülasyondan% 420 daha yüksekti.
Die Suizidraten bei Lungenkrebspatienten waren um 420 Prozent höher als in der Allgemeinbevölkerung.

Amerikan opioid salgını ve artan intihar oranları enerjik bir tepki gerektirir.
Die amerikanische Opioid-Epidemie und die steigenden Selbstmordraten erfordern eine energische Reaktion.

Finlandiyalılar belki biraz sıkıcı ve depresiftirler ve orada intihar oranları çok yüksektir, fakat doğrusu oldukça kalifiyedirler.
Die Finnen mögen ein bisschen langweilig und depressiv sein, und es gibt dort eine hohe Selbstmordrate, aber Menschenskinder, sie sind qualifiziert.

Bizim intihar oranımız, genel nüfusa kıyasla 9 kat daha fazla.
Unsere Selbstmordrate ist neunmal so hoch wie die der allgemeinen Bevölkerung.

İntihar oranları toplumdan daha yüksektir.
Höheren Suizidrate als der in der Allgemeinbevölkerung.

İntihar oranları düştü.
Die Selbstmordrate sank.

Güneşli Günler Intihar Oranını Artırabilir.
Sonnige Tage können Suizidrate erhöhen.

Dünyadaki en yüksek intihar oranının Japonyada olması bir tesadüf mü?
Wusstest du, dass in Japan die weltweit höchste Selbstmordrate ist?

Kahve intihar oranını yarıya indirir.
Kaffee halbiert die Suizidrate.

Bunun bir sonucu da, trans kişiler arasında nispeten yüksek intihar oranıdır.
Er weiß, dass unter Transsexuellen die Selbstmordrate hoch ist.

İntihar oranına göre ülkelerin listesi.
Suizidrate nach Ländern.

İntihar oranını düşürmek istiyorum.
Ich will die Selbstmordrate senken.

Neden Kötü Ekonomik Haberler İntihar Oranlarını Artırıyor?
Warum schlechte Wirtschaftsnachrichten die Selbstmordrate erhöhen?

İntihar oranları artıyor ve uyuşturucu bağımlılığı rekor seviyelerde- bir şeyin yanlış olduğunu gösteriyor.
Selbstmordraten steigen und Drogenabhängigkeit ist auf Rekordniveau- ein Zeichen dafür, dass etwas nicht stimmt.