IYILEŞMESINDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Heilung
• besser

Iyileşmesinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

VPN sağlayıcıların sürekli olarak iyileşmesinden memnunuz.
Uns freut, wenn VPN-Anbieter immer besser werden.

Sinir sisteminin iyileşmesinden sonra, dermatit belirtileri kendi kendine yok olur.
Nach der Erholung des Nervensystems verschwinden die Anzeichen einer Dermatitis von selbst.

Cinsel hayatın restorasyonu ancak cildin tamamen iyileşmesinden sonra mümkündür.
Die Wiederherstellung des Sexuallebens ist nur nach vollständiger Wiederherstellung der Haut möglich.

Cildin iyileşmesinden kaynaklanan kaşıntı ciddi sorunlara neden oluyorsa, birkaç şey yapabilirsiniz.
Wenn Juckreiz durch heilende Haut zu ernsthaften Problemen führt, können Sie ein paar Dinge tun.

Ve onun sağlığından ve iyileşmesinden sorumluyuz. Onlara bunu hatırlat.
Wir sind für seine Behandlung und Heilung verantwortlich.

Cildin iyileşmesinden sonra rengin kendiliğinden kaybolması için 7 gün sabırla bekleyin.
Bitte seien Sie geduldig und warten 7 Tage, damit die Farbe nach der Heilung der Haut selbstständig verblasst.

Bu durumlarda semptom, hastanın iyileşmesinden hemen sonra kaybolur.
In diesen Fällen verschwindet das Symptom unmittelbar nach der Genesung des Patienten.

Bu nedenle, yara iyileşmesinden birkaç gün önce daha fazla önleyici tedbir almak daha iyidir..
Daher ist es besser vorbeugende Maßnahmen zu ergreifen, als einige Tage vor der Wundheilung zu leiden.

Tekrarlayan tek- böyle bir apse, bir öncekinin iyileşmesinden birkaç hafta sonra, sıklıkla görülür;
Wiederkehrender Single- so ein Abszess erscheint oft, einige Wochen nach der Heilung des vorherigen;

Araştırmacılar balın iyileşmesinden neden emin değiller ama her gün bal hakkında yeni şeyler öğreniyorlar.
Die Forscher wissen noch nicht genau, warum der Honig heilt, aber sie entdecken täglich Neues.

Apse açılması ve dokuların iyileşmesinden sonra ciltte derin, beyaz bir yara izi kalır.
Nach dem Öffnen des Abszesses und der Gewebeheilung verbleibt eine tiefe, weißliche Narbe auf der Haut.

Psikotik semptomların iyileşmesinden sonra benzodiazepinler kesilir, çünkü bağımlılık yapabilirler.
Nach Verbesserung der psychotischen Symptome werden Benzodiazepine wieder abgesetzt, da sie selbst abhängig machen können.

Apse açılması ve dokuların iyileşmesinden sonra ciltte derin, beyaz bir yara izi kalır.
Nach dem Öffnen des Abszesses und der Heilung von Geweben verbleibt eine tiefe, weißliche Narbe auf der Haut.

Daha da kötüsü, döküntülerin iyileşmesinden sonra, pigmentli lekeler, yara izleri ve yara izleri vardır.
Aber noch schlimmer, nach der Heilung der Ausschläge, gibt es pigmentierte Flecken, Narben und Narben.

Yeni lezyonların oluşumuna izin vermediği gibi, vücudun doku iyileşmesinden sorumlu Fibroblast ve Keratinositlerini akciğer lezyonları da dahil tedavi etmesini sağlar.
Es verhindert die Bildung neuer Läsionen und ermöglicht dem Körper die Behandlung von Fibroblasten und Keratinozyten, die für die Gewebeheilung verantwortlich sind, einschließlich Lungenläsionen.

Bunu iyice kutlayalım.
Feiern wir es gründlich.

Iyi yemek seçeneği isteyen insanlar için.
Für Leute, die eine Option auf gutes Essen haben wollen.

Ama eskiden iyi bir arkadaşındı.
Er war dein guter Freund.

İyi ve istikrarlı mı?
Schön und stabil?

Bunu iyice düşünmeliyiz.
Wir müssen das gut durchdenken.

İyi, evet, hepiniz burada kalıp.
Ihr bleibt am besten alle hier.

Kendimi iyi hissettirdi.
Es fühlte sich gut an.

Kendini iyi hissettiriyor.
Damit fühlt man sich besser.

İyi dans ettin, Bart.
Schön getanzt, Bart.

Nasılsın, iyisin, değil mi?
Es geht dir doch gut, oder?

Harika.- Çok iyi rehberlik ettin, Joey.
Gute Führung, Joey. Toll.

İyiyim ama.
Gut, aber….

İyi tanıdığın biri.- Kim?
Jemand, den Sie gut kennen.- Wer?

İyiyim, Michael.
Gut, Michael.

Yeterince iyidir efendim.
Gut genug, Sir.