IZIN VERIRSIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• du das zulassen
• lässt dich fertigmachen

Izin verirsin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nasıl izin verirsin?
Wie konntest du das zulassen?

Burada kalmasına nasıl izin verirsin?
Wie kannst du ihn hier haben?

Buna nasiK izin verirsin?
Wie konnten Sie das zulassen?

Oğlumuzu öldürmesine nasıl izin verirsin?
Wie konntest du das zulassen?

Buna nasıl izin verirsin anne?
Wie konntest du das zulassen, Mutter?

İnsanların seni becermesine izin verirsin.
Du lässt dich fertigmachen.

Buna nasıl izin verirsin?
Wie kannst du das zulassen?

Ailemin böyle cezalandırılmasına nasıl izin verirsin?
Dass meine Familie so gequält wird? Wie kannst du zulassen,?

Buna nasıl izin verirsin?
Wie kannst du das erlauben?

Orada durup bizim hakkımızda böyle konuşmasına nasıl izin verirsin?
Wie konntest du es zulassen, dass er so über uns redet?

O zaman gitmeme izin verirsin.
Du lässt mich gehen.

Hem kasten bile yapmış olsa, bunu yapmasına nasıl izin verirsin?
Und, ich meine, selbst wenn er es absichtlich gemacht hat, wie konntest du ihn lassen?

Buna nasıl izin verirsin?
Wie konntest du es zulassen?

Umuyordum ki… hırsızın ben olmadığımı anlarsan, annemin gitmesine izin verirsin.
Ich hatte gehofft, dass du meine Mutter gehen lässt, wenn du weißt, dass ich nicht der Dieb bin.

Herkesin gitmesine izin verirsin.
Du lässt alle gehen.

Zayıfların ölmesine izin verirsin.
Die Schwachen sterben zu lassen?

Buna nasıl izin verirsin?
Wie können Sie das zulassen?

Lütfen.- Gelmelerine nasıl izin verirsin?
Wie kannst du das zulassen? -Bitte?

Buna nasıl izin verirsin?
Wie konntest du das zulassen?

İnsanların seni becermelerine izin verirsin.
Du lässt dich fertigmachen.

Buna nasıl izin verirsin?
Wie konnten Sie das zulassen?

Altıda bir şans. Ve gitmesine izin verirsin.
Eine von sechs, dann lässt du sie gehen.

Yani ya adamına ihtiyacı olan yardımı yapmamıza izin verirsin ya da boş tehditler savurmaya devam edersin.
Sie können uns Ihrem Mann die Hilfe geben lassen, die er braucht, oder Sie fahren mit Ihren… unfähigen Bedrohungen fort.

Herkesin endişelenmesine nasıl izin verirsin?
Wie konntest du uns alle im Unklaren lassen?

Lan, buna nasıl izin verirsin?
Lan. Wie kannst du das zulassen?

Kaçmalarına nasıl izin verirsin?
Wie konntest du sie entkommen lassen?

Umarım gelmeme izin verirsin.
Ich hoffe, ich darf kommen.

Gitti mi? Gitmesine nasıl izin verirsin?
Wieso hast du ihn gehen lassen?

Umarım bunu tekrar yapmama izin verirsin. Hayatım.
Schatz… Ich hoffe, du lässt mich das wieder für dich machen.

Masumiyetini bozmalarına izin verirsin.
Dir deine Unschuld rauben zu lassen.