IZLEMIŞTIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gesehen
• angeschaut
• sehen
• sah
• geguckt
• angesehen
• beobachtet

Izlemiştim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Filmi izlemiştim.
Vier Filme angeschaut.

Daha önce yarışları izlemiştim.
Hab früher jedes Rennen gesehen.

Bir anime izlemiştim.
Ich hab einen Anime geguckt.

Geçen yıl‘ Walk the Lineı izlemiştim.
Gestern abend noch“Walk the line” gesehen.

A ben bunu izlemiştim dedim.
Das meinte ich beobachtet zu haben.

Sırf Nicolas Cage için izlemiştim.
Nur wegen Nicolas Cage angesehen.

Sinemada izlemiştim fena değildi!
Bereits im Kino gesehen, war nicht schlecht!

Imitation Game izlemiştim.
The Imitation Game gesehen.

Seni izlemiştim. Harika bir solun var.
Deine Linke ist gut. Ich habe dich beobachtet.

Biliyorum. James Bondu izlemiştim.
Ich weiß. Hab James Bond gesehen.

Filmi de defalarca izlemiştim çocuklarla harika filmdi.
Wir fanden den film gut habem ihn mit den kids mehrmals angeschaut.

Ondan önceki gün Matrixi izlemiştim.
Ich habe mir gestern Matrix angeschaut.

Seni bir kez ölürken izlemiştim ve bu bir daha olmayacak. Hayır.
Ich habe dich einmal sterben sehen und lasse das kein zweites Mal zu. Nein.

Seni daha önce yaparken izlemiştim.
Ich hab dich das schon mal machen sehen.

Ilk bölümünü izlemiştim geçen hafta.
Hab den ersten Teil letzte Woche gesehen.

Yukarıdaki videoyu çok önceden izlemiştim.
Hab das Video ganz oben vorher schon gesehen.

Dün'' 12 years a slave'' i izlemiştim acaip güzel bir film.
Ich habe vor ein paar Tagen„12 Years A Slave“ gesehen und fand den Film exzellent.

Çok güzel, daha önce izlemiştim.
Sehr interessant, ich habs vorhin schon angeschaut.

Bu filmi de sanırım birkaç hafta önce izlemiştim ama nasıl olduysa yazmayı unutmuşum.
Hab den film letzte Woche auch gesehen, aber irgendwie vergessen, was dazu zu schreiben.

Onu 1973te, Los Angelestaki koşusunda izlemiştim.
Ich hab ihn 1973 in Los Angeles laufen sehen.

Fedakarlığın böylesi. Akane, sen daha gençken… taze bir maiko iken… dansını izlemiştim.
Solche Hingabe. Akane, als Ihr jünger wart… eine unverbrauchte Maiko… hab ich Euch tanzen sehen.

Onunla ilgili bir belgesel izlemiştim.
Ich sah einen Dokumentarfilm über sie.

Sanatla ilgili bazı televizyon programları izlemiştim.
Hab ein paar Sendungen über Kunst gesehen.

En son Princess Mononoke izlemiştim.
Hab letztens Prinzessin Mononoke gesehen.

Bi film vardı yaklaşık 6-8 sene önce izlemiştim.
Also ich habe den Film vor ca. 6-8 Jahren geguckt.

Bahsettiğiniz filmi ben de izlemiştim.
Den Film den du ansprichst habe ich auch gesehen.

Jim Corbettin Eskimo ile 113 raundlık bir maçını izlemiştim.
Ich habe Jim Corbett ohne Handschuhe über 113 Runden kämpfen sehen!

Dün tamda World War Zyi izlemiştim.
Gestern habe ich mir den Fillm"World War Z" angesehen.

Yıllar önce,'' Hayat Güzeldir'' filmini izlemiştim.
Habe vor kurzem wieder den Film,„Das leben ist schön“, gesehen.

Uzayla ilgili bir belgesel izlemiştim.
Ich habe eine Dokumentation über, ähm, den Weltraum gesehen.