JUILLIARDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auf die Juilliard

Juilliarda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Juilliarda gitmeye karar verdim.
Ich gehe auf die Juilliard.

Önümüzdeki dönem Juilliarda gidecek.
Sie geht bald auf die Juilliard.

Juilliarda gitmeni istiyorum.
Du sollst nach Juilliard gehen.

Sonunda yeğenimi Juilliarda gönderebilirim!
Endlich kann mein Neffe auf die Juilliard!

Juilliarda da girme şansım muhtemelen hiç yok.
Ich habe null Chance auf das Juilliard.

İşte bu yüzden senin adına Juilliarda ben başvuru yaptım.
Und darum habe ich die Bewerbung für Sie an die Juilliard geschickt.

Evet, Juilliarda burs kazandım. Penist!
Penist. Ja, ich hab ein Stipendium gekriegt!

Kendi bilgilenmem açısından… niye Juilliarda geldin?- Sağ olun.
Nur damit ich es verstehe, Warum bist du nach Juillard gekommen?- Vielen Dank.

Artieyi Juilliarda yolladılar.
Hat Artie zur Juilliard geschickt.

Gazi madalyasını geri verecek, sonbaharda da Juilliarda geri dönecek.
Er gibt das"Purple Heart" wieder zurück und studiert im Herbst weiter am Juilliard.

Bunu Juilliarda gönderemem.
Ich kann das nicht an die Juilliard schicken.

Ve 11. sınıfa odaklanacağız ve sonra zamanı geldiğinde Juilliarda başvuracağız.
Wir konzentrieren uns auf deinen Schulabschluss. Und danach… schreiben wir die Bewerbung für die Juilliard.

Tamam. Juilliarda gitmekten daha kısa bir yol.
Okay. Ich verspreche, so geht's schneller als an der Juilliard.

Kız kardeşim kazandığı bale bursuyla Juilliarda gidecek, erkek kardeşim ise bir futbol bursuyla Notre Damea gidiyor.
Meine Schwester hat ein Ballett-Stipendium für Julliard und mein Bruder geht mit einem Football-Stipendium nach Notre Dame.

Juilliarda, bu'' Bulutlar Nasıl Şekil Değiştirir'' adlı mükemmel sunumu için.
Julliard, für diese wunderbare Interpretation, von"Wie die Wolken geformt sind.

Neler hazırladın? Juilliarda aradıklarının sen olduğunu nasıl söyleyeceksin?
Was sagt der Juilliard, dass du der Richtige bist?

Ben Juilliarda gitmiş olsam ve bu akşam konserim olsa… dünyada kaçırmazdım.
Wenn ich auf der Juilliard wäre und heute Abend ein Konzert hätte, würde mich nichts davon abhalten.

Sonra da Juilliarda kabul edildiğini söylediğinde… onunla irtibatı koparır mı?
Und verstößt sie dann, wenn sie an der Juilliard angenommen wird?

Şayet ben Juilliarda gitmiş olsaydım ve bu gece konserim olsaydı… bu fırsatı dünyada kaçırmazdım.
Wenn ich auf der Juilliard wäre und heute Abend ein Konzert hätte, würde mich nichts davon abhalten.

Belki Juilliard için endişelidir.
Vielleicht sorgt er sich wegen Juilliard.

Juilliard, müzik okulu.
Juilliard ist nur eine Musikschule.

Juilliardın ne olduğunu biliyorum.
Ich weiß, was Juilliard ist.

Evet, Juilliardın ne olduğunu biliyorum.
Ja, ja, ich kenne Juilliard.

Ancak Juilliardın müzikal tiyatro bölümü yok.
Außer dass es an der Juilliard keinen Musical-Fachbereich gibt.

Juilliard için tebrikler.
Glückwunsch zur Juilliard.

Juilliard ciddi bir yer.
Das Juilliard ist seriös.

Juilliard Schooldaki çalışmalarının bir parçası olarak Özdemir 2008de Musica Sequenza topluluğunu kurdu.
Im Rahmen seines Studiums an der Juilliard School gründete Özdemir 2008 das Ensemble Musica Sequenza.

Özdemir, 2010 yılında Juilliard Concerto Yarışması birincilik ödülünü kazandı.[ 5][ 6].
Gewann Özdemir den ersten Preis der Juilliard Concerto Competition.[5][6].

Juilliard Müzik Okulu.
Juilliard School.

Juilliard School Otellerini Arayın.
Hotelsuche für Juilliard School.