KÖKENLIDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Ursprungs
• Herkunft
• Abstammung
• stammt
• ist
• Wurzeln

Kökenlidir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Draiman Yahudi kökenlidir.
Draiman ist jüdischer Herkunft.

Nox Latince kökenlidir ve anlamı gecedir.
Nox ist lateinisch und bedeutet die Nacht.

Zika virüsü Afrika kökenlidir.
Das Zika-Virus stammt aus Afrika.

Göl, yapay kökenlidir ve çok sayıda eğriye sahiptir.
Der See ist künstlicher Herkunft und hat zahlreiche Kurven.

Bu isim Ermenice kökenlidir.
Dieser Name ist armenischer Herkunft.

Sadece Dağlık Karabağ değil, aynı zamanda şimdiki Ermenistan toponimlerinin mutlak çoğunluğu Azerbaycan kökenlidir.
Nicht nur Bergkarabachische, sondern auch meiste armenische Toponyme haben aserbaidschanische Herkunft.

Malamir adı, Slav kökenlidir.
Der Familienname ist slawischer Herkunft.

Bir taksi şoförü olan babası Afrika kökenlidir.
Sein Vater, ein Taxifahrer, stammt aus Afrika.

Her ikisi de Alman kökenlidir.
Beide sind ebenfalls deutscher Herkunft.

Kıvırcık Döngü( Curly loop) Japon kökenlidir.
Die Schleife“Curly Loop“ ist japanischer Herkunft.

Lapenis. -Ve Latince kökenlidir.
LaPenis. -Und hat lateinische Wurzeln.

Nüfusun 5,6 milyonu ise İsrailli yani Yahudi kökenlidir.
Mio. Israelis sind also jüdischer Herkunft.

Apache 207, Ekim 1997 Mannheimda Volkan Yaman olarak doğdu ve Gartenstadt semtinin Niederfeld semtindeki Ludwigshafen am Rheinda büyüdü.[ 1][ 2] Türk kökenlidir ve gençliğinde Ludwigshaener SC ve VfR Frankenthal için futbol oynamıştır.[ 3][ 4].
Apache 207 wurde am 23. Oktober 1997 als Volkan Yaman in Mannheim geboren und wuchs in Ludwigshafen am Rhein im Stadtteil Niederfeld, Ortsbezirk Gartenstadt auf.[1][2] Er hat türkische Wurzeln und spielte in seiner Jugend Fußball beim Ludwigshafener SC und beim VfR Frankenthal.[3][4].

Jamule( gerçek adi Jamal Issa Manuel Serrano;* 22. Kasım 1996) bir Alman Rapçi ve İspanyol ve Lübnan kökenlidir.
Jamule(bürgerlich Jamal Manuel Issa Serrano;* 22. November 1996) ist ein deutscher Rapper mit spanischen und libanesischen Wurzeln.

Annesi ise İskoç kökenlidir.
Seine Mutter ist schottischer Abstammung.

İngilterenin bugünün ilçelerinin çoğu eski kökenlidir.
Viele der heutigen Grafschaften Englands sind antiken Ursprungs.

Çoğu ada volkanik kökenlidir.
Die meisten Inseln sind vulkanischen Ursprungs.

Doberman ırkı köpekler Almanya kökenlidir.
Das Ursprungsland des Dobermanns ist Deutschland.

Afrika ya da Filipin kökenlidir.
Ist von afrikanischer oder philippinischer Abstammung.

Üçüncü teoriye göre, adı Alman kökenlidir.
Nach der dritten Theorie ist der Name deutschen Ursprungs.

Haute Couture terimi Fransızca kökenlidir.
Haute couture ist französisch.

Bu tür heykellerin çoğunluğu Antik Yunan kökenlidir.
Viele dieser Sorten sind antiken griechischen Ursprungs.

Agarta'', kelime olarak Budist kökenlidir.
Das Wort„Agharta“ ist buddhistischen Ursprungs.

Soyadını, Dupeyrón, Fransızca kökenlidir.
Ihr Familienname, Dupeyrón, ist französischen Ursprungs.

Doğal bir dağ mumudur, yağ kökenlidir.
Es ist ein natürliches Bergwachs, das aus Öl stammt.

Akita Inu köpek ırkı, derin antik kökenlidir.
Die Akita Inu Hunderasse stammt aus der tiefen Antike.

Peru nüfusunun% 45i Kızılderili kökenlidir.
Prozent der Bevölkerung Perus sind indianischer Abstammung.

Şehir gerillası kavramı, Latin-Amerika kökenlidir.
Das Konzept der Stadtguerilla stammt aus Lateinamerika.

Bu bitki Zanzibar, Kenya ve Madagaskar kökenlidir.
Diese Pflanze stammt aus Sansibar, Kenia und Madagaskar.

Peru nüfusunun yüzde 45i Kızılderili kökenlidir.
Prozent der Bevölkerung Perus sind indianischer Abstammung.