KÜÇÜK BIR MUCIZE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kleines Wunder

Küçük bir mucize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Küçük bir mucize.
Ein kleines Wunder.

Bu resmen küçük bir mucize.
Das ist ein kleines Wunder.

Küçük bir mucize göster.
Vollbringen Sie ein kleines Wunder.

Kalbinin her atışı küçük bir mucize.
Jeder Herzschlag ist ein kleines Wunder.

O küçük bir mucize.
Sie ist ein kleines Wunder.

Çünkü insan ayağı küçük bir mucize gibi.
Der menschliche Fuß ist ein kleines Wunder.

Bu küçük bir mucize.
Das ist ein kleines Wunder.

İşte bu… bu gerçekten küçük bir mucize, yani.
Genau dort, allein das ist schon… ein kleines Wunder, also.

Sen küçük bir mucizesin.
Du bist ein kleines Wunder.

Kobani direniyor: Kobani küçük bir mucize gibi.
Kobane widersetzt sich: Es kommt einem kleinen Wunder gleich.

Küçük bir mucizeye tanıklık ediyorsun.
Du erlebst ein kleines Wunder.

Frank bize küçük bir mucize getirdi.
Frank hat schon ein kleines Wunder geschafft.

Güzel ve eşsiz: Her kar tanesi küçük bir mucize!
Jede Schneeflocke ist ein kleines Wunder: schön und einzigartig!

Sen küçük bir mucizesin, değil mi?
Du bist ein kleines Wunder, richtig?

Gözlerimin önünde küçük bir mucize meydana geldi.
Vor ihren Augen entfaltete sich ein kleines Wunder.

Küçük bir mucize üzerine dokunaklı bir hikâye.
Eine rührende Geschichte über ein kleines Wunder.

Karnınızda küçük bir mucize beklentisiyle….
Bevorstehende kleine Wunder in ihrem Bauch….

Küçük bir mucize eseri sadece tek bacağını kırdın Joe.
Kleines Wunder, dass du dir nur das eine Bein gebrochen hast, Joe.

Bir kez daha küçük bir mucize gibiydi.
Es war mal wieder wie ein kleines Wunder.

Sen ve Philipin yarattığınız küçük bir mucize.
Atme… Konzentriere dich auf das kleine Wunder, dass du und Phil erschaffen habt.

Lütfen, küçük bir mucize yaratamaz mısınız?
Bitte, könnten Sie ein kleines Wunder wirken?

Ve problemlerden sonra Petrol küçük bir mucize gibi davranır.
Und nach Problemen, Das Öl wirkt wie ein kleines Wunder.

Pearl küçük bir mucizeydi. Ama buna rağmen yanlış yerde doğduğunu biliyordum.
Perle war ein kleines Wunder, aber schon damals wusste ich, dass sie am unrechten Ort geboren war.

Kendi yardımıyla küçük bir mucize yaratabilirsiniz.
Mit seiner Hilfe können Sie sich ein kleines Wunder erschaffen.

Tüm mutlu ebeveynler, bebeklerinin dünyaya görünmesini küçük bir mucize olarak görür.
Alle glücklichen Eltern betrachten das Erscheinen ihres Babys in der Welt als ein kleines Wunder.

Tebrikler küçük bir mucize bekliyorsunuz!
Herzlichen Glückwunsch- Ihr erwartet ein kleines Wunder!

Twitter ve Facebookun 40 yıl önce olmadığı için hatırladığım küçük bir mucize.
Es ist ein kleines Wunder, an das ich mich erinnere, seit Twitter und Facebook vor 40 Jahren nicht existierten.

Bugün size küçük bir mucizeden söz etmek istiyorum.
Heute möchte ich euch ein kleines Wunder mitteilen.

Genç bir annenin tüm yaşamı dünyaya gelen küçük bir mucize etrafında dönmeye başlar.
Das ganze Leben einer jungen Mutter beginnt sich um ein kleines Wunder zu drehen, das auf die Welt gekommen ist.

An8} Narsisitliğin baskın olduğu bir çağda… bir tanecik bir özçekim küçük bir mucize resmen.
Angesichts des Narzissmus, der die modernen Epoche begleitet, ist ein einsamer Selfie ein kleines Wunder.