KÜPEYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Ohrring

Küpeyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Küpeyi, hayır.
Der Ohrring, nein.

Bana küpeyi ver!
Gib mir den Ohrring!

Küpeyi bana ver.
Geben Sie mir den Ohrring.

Ne zamandır takıyorsun o küpeyi?''.
Seit wann tragen Sie die Kutte?“.

Şu küpeyi bana ver!
Gib mir den Ohrring!

Ve… Ve bir kız geldi ve… ve… küpeyi aldı.
Da kam eine Frau rein… um den Ohrring zu holen.

Ve küpeyi alıyor.
Und er nimmt den Ohrring.

Ama yapamadın. Küpeyi bana ver!
Nicht wirklich! Geben Sie mir den Ohrring!

Küpeyi bana ver.- Ne?
Was?- Gib mir den Ohrring.

Dur bir dakika, bu küpeyi daha önce de görmüştüm.
Moment, ich erkenne diesen Ohrring.

O küpeyi geri takmak ister misin?
Willst du wieder diesen Ohrring anstecken?

Biri, Chili öldürülmeden iki saat önce küpeyi götürmüş.
Jemand hat Chilis Ohrring zwei Stunden.

Lütfen küpeyi ver bana, lütfen!
Bitte gib mir den Ohrring. Bitte!

Sonra, Helen iyileştikten sonra hastaneden ayrılmak için asansöre girdiğinde, küpeyi düştü.
Als Helen den Aufzug betritt, um das Krankenhaus nach der Genesung zu verlassen, lässt sie einen Ohrring fallen.

Kimse küpeyi fark etmedi mi?
Hat denn niemand den Ohrring bemerkt?

Bana gösterebilir misin? Bu küpeyi nerde bulduğunu?
Zeigen Sie mir wo Sie den Ohrring gefunden haben?

Bu küpeyi takan kişiyi öldürdün.
Sie haben den Besitzer des Ohrrings umgebracht.

Anın sana yolladığı küpeyi hatırlıyor musun? Bu şey ne?
Was ist das? Erinnerst du dich an den Ohrring, den''A'' dir schickte?

Küpeyi bulduğun yeri gösterir misin?
Zeigen Sie mir wo Sie den Ohrring gefunden haben?

Şimdi de şu küpeyi söyleyin, sizin miydi?
Sprechen wir vom Ohrring. Gehörte der Ihnen?

Küpeyi nerede bulduğunu gösterir misin?
Zeigen Sie mir wo Sie den Ohrring gefunden haben?

Bin kekin içinde, kaybettiğin küpeyi bulmam lazım, kaltak!
Ich muss den Ohrring finden, den du in einer dieser 1.000 Cupcakes verloren hast, Bitch!

Belki küpeyi kazara düşürmüştür.
Vielleicht hat er den Ohrring versehentlich abgerissen.

Ama en çok minnettar olduğum şey bir başkası için… hayatımı planlama çılgınlığını yapmadan o küpeyi bulmamdı.
Bevor ich so was Verrücktes tue, wie mein Leben für jemanden zu ändern. Am dankbarsten bin ich dafür, dass ich den Ohrring gefunden habe.

O yüzden küpeyi bulduğumda onun bitiş olmasını sağladım, anladın mı? Ve sen gittiğinde bitireceğimizi düşündüm.
Und als ich den Ohrring fand, machte ich ihn zu dem Grund, der es beendet. Als du gingst, dachte ich.

Polis bu küpeyi suç ortaklığının bir kanıtı olarak kullanmak niyetindeyse, sizi uyarıyorum, kanıt yetersizliği nedeniyle küpeyi polisin oraya yerleştirerek bir tür tuzak kurmak istediğini kanıtlarım!
Sollte der Ohrring genutzt werden, um eine Mittäterschaft zu beweisen, kann ich den Beweis erbringen, dass die Polizei faule Tricks anwendet. Dass sie den Ohrring dort plaziert hat, weil sie keine Indizien hatte!

Ya da şu uzun küpelerden, hani alışveriş merkezinde gördüklerimizden.
Oder diese langen Ohrringe im Einkaufszentrum.

Şu küpelere bak. Sekerek yürüyor.
Schau die Ohrringe, schau wie sie läuft.

Bu küpelerden başka birşeyin yok mu?
Haben Sie sonst nichts als diese Ohrringe?

Bu küpelerin gerçekten bana yakıştığını sanmıyorum.
Die Ohrringe stehen mir nicht wirklich.