KITALAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kontinente
• Kontinenten

Kıtalar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kıtalar yanıyor.
Kontinente brennen.

Tarihsel kıtalar.
Kontinent der Erdgeschichte.

Kıtalar boyunca ve nesiller boyunca.
Für Generationen. Über Kontinente hinweg.

Büyük kıtalar ortaya çıkar.
Große, feste Kontinente entstehen.

Kıtalar boyunca ve nesiller boyunca.
Für die nächsten Generationen. Über die Kontinente.

Vatandaşlar 1,95 TLye kıtalar arası yolculuk yapacak.
Bürger reisen zwischen Kontinenten zu 1,95 TL.

Kıtalar ayrıldı. Memeliler yükseldi.
Die Kontinente wanderten. Die Säugetiere erhoben sich.

Senden daha hızlı ilerleyen kıtalar bile var.
Es gibt Kontinente, die sich schneller bewegen als du.

Açılan kıtalar arasında hızlı seyahat.
Schnelles Reisen zwischen offenen Kontinenten.

Morgoth savaştayken koca kıtalar denize battı.
Als Morgoth im Krieg war, versanken ganze Kontinente.

Kıtalar, Oceans 3 Milyar Yıl Önce Üstte.
Kontinenten stieg über Ozeanen 3 Milliarden Jahre vor.

Birkaç saat içinde tüm kıtalar yanacak.
Innerhalb von Stunden werden alle Kontinente in Flammen stehen.

Kıtalar( eski ve sabit yerkabuğu): 67 mW/m².
Kontinente( alte und stabile Kruste): ca. 67 mw/m².

Az bir şey para aklama kıtalar arası kaçakçılık vs.
Ein bisschen Geldwäsche hier, Schmuggel zwischen den Kontinenten da.

Kıtalar, Oceans 3 Milyar Yıl Önce Üstte.
Kontinente Stiegen Über Den Ozeanen Vor 3 Milliarden Jahren.

Katarina sadece seninle dans etmek için… kıtalar değiştirdi.
Katarina wechselte den Kontinent, nur um mit Ihnen zu tanzen.

Ve kıtalar, birbirine yaklaşarak dağları oluşturur.
Die Kontinente geraten aneinander, um Berge zu schaffen.

Uluslararası dostluk, ülkeler arası dostluk, kıtalar arasındaki dostluk.”.
Freundschaft zwischen Nationen, Freundschaft zwischen Ländern und Kontinenten.”.

Kıtalar o kadar büyük ki hareket edemeyecekleri aşikâr!
Kontinente sind so groß, offensichtlich bewegen sie sich nicht!

Bütün bu dağlar ve kıtalar, Dünyanın üzerinde batmadan yüzüyorlar.
All die Hügel und Kontinente treiben quasi auf der Erde.

Kıtalar isimlendirilmiştir: Telos ve Norgos arasında Firiat.
Die Kontinente wurden benannt: Firiat von Telos und Norgos.

Wernerin ölümü, kıtalar arası seyahat rotalarıma mal oldu.
Werners Tod hat mich meine Reiserouten zu und vom Kontinent gekostet.

Kıtalar, adalar, koylar dolaştı ta ki gökovaya ulaşana kadar…''.
Kontinents, Inseln, Buchten… Bis zu GÖKOVA zu erreichen.”.

Üçüncü olarak, uluslararası sohbet-rulet birleştirir tüm ülkeler ve kıtalar.
Drittens, die internationale Chat-Roulette vereint alle Länder und Kontinente.

Bu aleti kıtalar arası seyahatler için yapmadım ki.
Das Ding eignet sich nicht für Reisen auf dem Kontinent.

Geniş bir şarap listesi, önde gelen İtalyan isimlerin Temsilcisi, Avrupa ve diğer kıtalar.
Die Weinkarte ist umfangreich, Vertreter der führenden italienischen Namen, Europa und andere Kontinente.

Bu aleti kıtalar arası seyahatler için yapmadım ki.
Für Reisen auf dem Kontinent. Das Ding eignet sich nicht.

Kayıp parçaların çoğu güney kıtalarında, çünkü en az keşfedilmiş kıtalar bunlar.
Die meisten dieser fehlenden Teile sind die südlichen Kontinente, denn diese Kontinente waren am wenigsten erforscht.

Tüm kıtalar yeniden ağaçlandırılabilir. Evet. Hayır.
Ja. Die Wiederaufforstung ganzer Kontinente,- Nur solange sie nicht umfallen. Nein.

Evet. Tüm kıtalar yeniden ağaçlandırılabilir. Hayır.
Ja. Die Wiederaufforstung ganzer Kontinente,- Nur solange sie nicht umfallen. Nein.