KAFESLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Käfige
• Gitter

Kafesler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şu kafesler.
Diese Käfige.

Kafesler ne için?
Wofür sind die Käfige?

Etrafta kafesler var.
Da sind Käfige.

Yüksek sunaktaki kafesler.
Käfige beim Altar.

Artık kafesler yok.
Keine Käfige mehr.

Çin Sığır Crush Kafesler.
China Vieh Crush Käfige.

Çitler yok, kafesler yok.
Keine Zäune. Keine Käfige.

Bu kafesler ne için?
Dafür sind diese Käfige doch gedacht?

Hayvanlar, kafesler.
Äh… Tiere. Käfige.

Kafesler temizlenecek, anladım efendim.
Käfige. Verstanden, Sir.

Profesör Klump, kafesler… neler oluyor?
Professor Klump, die Käfige… Was ist passiert?

Kafesler hayvanlar için iyi değildir.
Käfig ist nicht gut für Tiere.

Çitler yok, kafesler yok, ziyaretçiler yok.
Keine Zäune, keine Gehege, keine Touristen.

Ellerinle Tavşanlar İçin Kafesler Yapmak.
Käfige für Kaninchen mit deinen Händen machen.

Yuvarlar kafesler uygun değildir.
Runde Käfige sind ungeeignet.

NSK, Robust eğik bilyalı rulmanları serisi için yeni kafesler de geliştirdi.
Auch für die Robust-Schrägkugellager hat NSK neue Käfige entwickelt.

Küçük kafesler için uygun değil.
Nicht für kleine Käfige geeignet.

Ama çoğu zaman hayvanlar sokaklarda tutulacak yerler: kabineler, kafesler ve tezgahlar.
Aber meistens sind das Orte, an denen Tiere auf der Straße gehalten werden: Stände, Käfige und Ställe.

Kafesler, video kameralar, duvarda pençe izi.
Käfige, Videokameras, Kratzspuren an den Wänden.

Alışverişe git, kafesler neredeyse heryerde satılıyor.
Gehen Sie einkaufen, die Käfige werden fast überall verkauft.

Kafesler, hayvan türlerine göre yeterli sayıda ve büyüklükte olmalıdır.
Der Käfig sollte ausreichend groß sein, je nach Größe und Anzahl der Tiere.

Hayvan hakları daha büyük kafesler değil boş kafesler talep eder.
Tiere brauchen mehr Freiheit, keine größeren Käfige.

Bu kafesler var ya. Biz buraya geldikten sonra yapıldılar.
Unsere Käfige wurden gebaut, nachdem wir hier angekommen sind.

Hayvan hakları daha büyük kafesler değil boş kafesler talep eder.
Wahre Tierrechte fordern leere Käfige, nicht größere.

Ya da kafesler veya çocukları annelerinden uzaklaştıran hayvanlar olmayan.
Oder Käfige oder Tiere, die Kinder von ihren Mütter wegschleppen.

D kristalleri tarama erken aşamasında, birçok küçük kesecikler küçük kafesler gördüm.
In der frühen Phase der Durchmusterung der 2D-Kristallen, sahen wir kleine Gitter in viele kleine Bläschen.

Orada kırık kafesler ya da etrafta gezinen tavuklar yoktur.
Es gibt keine kaputten Käfige oder Hühner.

Kafesler genellikle telaşlı ve sevimli olabilir, ancak bu modern, temiz ve dayanıklıdır.
Gitter sind oft pingelig und zu süß, aber dieses ist modern, sauber und haltbar.

Hayvanat bahçesinin altındaki kafesler hayvanat bahçesi ilk açıldığında 1874 yılında yapılmıştır.
Sind aus dem Jahr 1874, als der Zoo eröffnet wurde. Die Käfige unter dem Zoo.

Virüsü kafesler ve diğer tarım ekipmanları gibi kirlenmiş yüzeylerden bulabilirler.
Sie können das Virus von verunreinigten Oberflächen wie Käfigen und anderen landwirtschaftlichen Geräten bekommen.