KALBINI DINLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hör auf dein Herz
• Schau in dein Herz
• höre auf dein Herz

Kalbini dinle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kalbini dinle.
Hör auf dein Herz.

Ne olursa olsun kalbini dinle.
Höre auf dein Herz.

Kalbini dinle sadece.
Hör auf dein Herz.

Rehberlik için kalbini dinle.
Höre auf dein Herz um Führung.

Kalbini Dinle( Söz).
Höre auf Dein Herz().

Yok hayır, kalbini dinle değil.
Nein, nicht auf dein Herz hören.

Kalbini dinle Elena.
Hör auf dein Herz, Elena.

Ne istediğini göreceğini düşünüyorum. Kalbini dinle.
Schau in dein Herz. Da siehst du, was du wirklich willst.

Ve kalbini dinledin.
Und auf dein Herz gehört.

Ama belki güçlü olmak, ne olursa olsun kalbini dinlemektir.
Vielleicht heißt stark zu sein, dass man seinem Herzen folgt?

Kalbini dinle, Robin.
Schau in dein Herz, Robin.

Sadece kalbini dinle, Cvalda.
Hör auf dein Herz, Cvalda.

Kalbini dinlemem gerek.
Ich muss sein Herz abhören.

Senin de kalbini dinlemeyi öğrenmen gerekiyor.
Du musst lernen, mit deinem Herzen zu hören.

Kalbini dinlemek istiyorum.
Ich will Ihr Herz hören.

Tek yapman gereken kalbini dinlemek. Yani eğer katili bulmak istiyorsan.
Müssen Sie nur Ihrem Herzen folgen. Wenn Sie den Mörder finden wollen.

Kalbini Dinle Yönetmeni.
Hör auf dein Herz- Direktion.

Bugüne kadar kalbini dinleme fırsatı bulamamış olabilirsin.
Sie können bis jetzt nicht die Gelegenheit gefunden haben, das Herz zu hören.

Kalbini dinle bakalım ne anlatıyor sana?
Höre auf dein Herz… Was sagt es dir?

Kalbini dinle ve hayır demeyi bil.
Hör auf dein Herz und lerne nein zu sagen.

Kalbini dinlemek sizi özgürleştirecek.
Deinem Herzen zuzuhören, wird dich frei machen.

Kalbini dinledin, ve doğru olanı yaptın.
Du hörtest auf dein Herz und du hast das Richtige getan.

Kalbini dinle. Ne istediğini göreceğini düşünüyorum.
Schau in dein Herz. Da siehst du, was du wirklich willst.

Kalbini dinle o sana doğru yolu gösterir güzel insan!
Lernen Sie auf Ihr Herz zu hören: dies ist der wahre Weg zum Glück!

Kalbini dinlemek Tanrıyı dinlemek demektir.
Deinem Herzen zuzuhören bedeutet also, Gott zuzuhören..

Bal, kalp dinle.
Hör auf dein Herz, Schatz.

Kendiniz için düşünmeyi ve kalbinizi dinlemeyi öğrenin, yoksa başınız belaya girebilir.
Lernen Sie, selbst zu denken und höre auf dein Herz, oder du bist wahrscheinlich in Schwierigkeiten geraten.

Bu muayene gözlerinize bakmayı ve kalbinizi dinlemeyi içerebilir.
Diese Prüfung kann beinhalten, auf Ihre Augen zu schauen und auf Ihr Herz zu hören.

Kalbimi dinle.
Hört, mein Herz.

Stetoskopla çocukların kalplerini dinlemelerine fırsat verdiler.
Mit einem Stethoskop konnten die Kinder ihr Herz abhören.