KAMEL ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kamel

Kamel Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şaka, adım Kamel.
Nein ich heiße Kamel.

Kamelden haberim yok.
Kamel meldet sich nicht mehr.

Ayrıca bakınız: kamel.
Siehe auch: Kamel.

Ben Kamelle devam edeceğim.
Ich gehe mit Kamel weiter.

Gitmeye hazır mısın, Kamel?
Sind Sie bereit, Kamel?

Lütfen, bana Kamel deyin.
Bitte, nennen Sie mich Kamel.

Dışarıda bekleyeceğim. Kamel.
Kamel. Ich warte draußen.

Benim adım Kamel. Kimsin sen?
Ich heiße Kamel. Wer sind Sie?

Sen pis bir herifsin, Kamel.
Sie sind ein ungezogener Mann, Kamel.

Benim adım… Kamel Amin Thaabeth.
Mein Name… ist Kamel Amin Thaabeth.

Kamel gerçek değil. Beni dinle.
Hören Sie mir zu. Kamel ist nicht real.

Şerif Hatoumla tanış. Kamel Amin Thaabeth.
Das ist Sheriff Hatoum. Kamel Amin Thaabeth.

Mostafa Kamel Museum yakınındaki oteller.
Hotels in der Nähe von Mostafa Kamel Museum.

Buranın yakınındaki restoranlar: Mustafa Kamel Necropolis.
Restaurants in der Nähe von Mustafa Kamel Necropolis.

Kamel onu gezdiriyor ama yakında büyür.
Kamel gibt mit ihr an, aber bald ist sie erwachsen.

Bu, gümrük memurumuz Abu Haldon. Kamel Amin Thaabeth.
Das ist unser Zollbeamter, Abu Haldon. Kamel Amin Thaabeth.

Mustafa Kamel Necropolis yakınındaki oteller.
Hotels in der Nähe von Mustafa Kamel Necropolis.

Paul Maarın“ Das fliegende Kamel” kitabından çeviri.
Inhaltsangabe zu„Das fliegende Kamel“ von Paul Maar.

Kamel? Şu hâline bak, aptal gibi orada duruyorsun?
Kamel? Warum stehst du da herum wie ein Idiot?

ERKEKLER 1500 METREDE altın madalyayı Bahreynli Yusuf Saad Kamel kazandı.
Beim 1.500 Meter Finale der Männer hat Yusuf Saad Kamel aus Bahrain Gold gewonnen.

İlk Kamel olduğumda, sadece numaraydı, anlıyor musun?
Als ich anfangs Kamel wurde, war es nur eine Show?

Benim adım… Benim adım… Benim adım… Kamel… Benim adım Kamel Amin Thaabeth.
Mein Name… ist Kamel… Mein Name… Mein Name… Mein Name ist Kamel Amin Thaabeth.

Kamel. General. -Seni tekrar görmek çok güzel, dostum.
General. Kamel. -Schön, Sie wiederzusehen, mein Freund.

Ancak müeyyideler ekonomiyi parçaladı ve Kamel 1995 yılında idam edildiğinde takım dağıldı.
Doch als Sanktionen die Wirtschaft zerstörten und Kamel hingerichtet wurde, fiel das Team auseinander.

Kamelin kâbusları. Ama bu bahsettiği kâbuslar benim bile değil.
Sind nicht mal meine, sondern Kamels. Aber diese Albträume, die sie erwähnte.

Sürücü Fawzi Kamel, kaydettiği görüntüleri Bloomberg haber kanalına gönderdi.
Ein Uber Fahrer, Fawzi Kamel, hat eine Videoaufzeichnung an Bloomberg übermittelt.

Hussein Kamel, ayrılmaya çalıştıkları takdirde onları öldürmekle tehdit etti.
Hussein Kamel bedrohte die Experten mit dem Tod, falls sie flohen.

Gazeteci Kamel Labidi, insan hakları ihlallerinin kamuoyu önünde açıkca kınanmasını istiyor.
Auch der Journalist Kamel Labidi fordert das öffentliche Anprangern von Menschenrechtsverletzungen.

Sen Kamel Amin Thaabeth değilsin, ve ne olursa olsun bunu unutmamalısın. Eli Cohensin.
Und egal, was nötig ist, daran müssen Sie denken. Sie sind nicht Kamel Amin Thaabeth, Sie sind Eli Cohen.

Yılında Lübnanlı Kamel Mrova tarafından Beyrutta kurulan El-Hayat, liberal Lübnan basını geleneğini izliyor.
Al-Hayat, 1946 von dem Libanesen Kamel Mrowa in Beirut gegründet, steht in der Tradition der liberalen libanesischen Presse.